omdat ik van je hou
Türkçe anlami – fakat ben seni seviyorum

ik wist niet wat liefde betekende, maar toen ik jou zag voelt ik het meteen.
Türkçe anlami – sevginin ne anlama geldigini bilmiyordum ama seni gorunce hemen hissettim

doei
Türkçe anlami – güle güle

De wereld is mooier met jou!
Türkçe anlami – dünya seninle guzel (more…)

HoLLandaCa – Zit Anlamlilar
lang lang————— kort kort—————- uzun kisa
schoon sghoon————— vies fiss————— temiz pis
recht reght————— krom krom————— duz egri
warm varIm ————— koud kaut————— sicak soguk
rijk reyk ————— arm arm ————— zengin fakir
veel fiil ————— weinig veynigh ————— cok az
snel snell————— langzaam langsam————— cabuk yavas
nat nat————— droog droog————— ilik kuru
jong yong————— oud aut————— genc yasli
goed ghut————— fout faut————— dogru yanlis
open opIn ————— dicht dight————— acik kapali
boven bofIn————— onder ondIr ————— ust alt
groot ghroot————— klein kleyn ————— buyuk kucuk
rustig rustIg ————— druk druk ————— sakin kalabalik
voor foor ————— achter ahgIr ————— onde arkada
binnen binnIn ————— buiten beytun————— icerde disarda
duur d??————– goedkoop huutkoop————— pahali ucuz
moeilijk muiylIkk————— makkelijk makkalik————— zor kolay
hoog laag————— yuksek alcak
vol foll————— leeg leyhg————— dolu bos (more…)

HoLLandaCa (EdatLar)
EdatLar:
aan, achter, af, behalve, beneden, bij, binnen, boven, buiten, door, in, langs, met, na, naar, naast, om, onder, op, over, per, sinds, te, tegen, tot, tussen, uit, van, via, volgens, voor, zonder

Edatla bir yeri (mekan?) g??rebilir, anlatabilirsin. (more…)