[website]http://www.margoo.be/margoo/index/index.php?title=Richtgraad%201&id=2006&pid=20[/website]

burdada,mouse yardimiiyla metindeki mavi renkle yazilmis kelimelerin anlamlarini ogreniyorsunuz..!


op de bon geslingerd. :iemand op de bon slingeren


de politie slingert mijn broertje op de bon

veya

de politie geeft mijn broerthe een boete ==> polis kardesime ceza yazdi(verdi, kesti)


met zijn allen: alle personen samen


wij gaan met zijn allen naar Turkiye ==> hep birlikte Turkiye ye gidiyoruz..!


verjaardagsfeestje: dogum gunu partisi


mijn broertje organiseert een verjaardagfeestje voor mijn verjaardag ==> kardesim benim dogum gunum icin dogum gunu partisi organize ediyor..!


boete =para cezasi

mijn broertje kreeg een boete. omdat hij te hard heeft gereden ==> kardesim para cezasi aldi, cunku cok hizli araba kullandi..!


gordel : emniyet kemeri als je gaat rijden, moet je de gordel omdoen ==> eger araba kullanacaksan, emniet kemerini takmalisin.!


kinderzitjes : arabadaki cocuk sandalyesi(koltugu) : de kinderen tot 7 jaar moeten op een kinderzitjes zitten ==> cocuklar yedi yasina kadar cocuk koltugunda oturmali.!




Bovendien : ustelik : bovendien is er nog een reden die je niet weet ==> ustelik bilmedigin bi sebeb daha var..!


rijbewijs: ehliyet : ik heb nog geen rijbewijs ==> daha ehliyetim yok..!


kolay gele