EN YARARLI DERS ( Hollandaca zamanlar )

CEVAPLARI GORMEK ICIN= ->Bu simgenin oldugu yerden itibaren mouse ile seçerseniz cevaplara ulaşırsınız umarım herkes anlamıştır..


TÜMCE ÇEVİRMELERİ


Gelecek Zaman

*Aşağıda Şimdiki/Geniş Zamanda Verilen Tümceleri Gelecek Zamana Çeviriniz?


1.Ik studeer aan de Universiteit van Ankara.

>Ik zal aan de Universiteit van Ankara studeren.


2.Ze schrijft een brief aan haar moeder.

->Ze zal een brief aan haar moeder schrijven.


3.Ahu koopt een stuk kaas en 5 eiren.

->Ahu zal een stuk kaas en 5 eiren kopen.


4.Burak belt zijn vriendin in Amerika.

->Burak zal zijn vriendin in Amerika bellen.


5.Kerem snijdt de appel met een mes.

->Kerem zal de appel met een mes snijden.


6.Orhan luistert naar de radio.

->Orhan zal naar de radio luisteren.


7.Burak en Sema zingen een Spaans liedje.

->Burak en Sema zal een Spaans liedje zingen.


8.Ze eten in een restaurant.

->Ze zullen in een restaurant eten.


9.Het kind speelt met een speelgoed.

->Het kind zal met een speelgoed spelen.


10.Jullie moeten dit huiswerk maken.

->Jullie zal dit huiswerk moeten maken.


11.Erdal wil naar onze foto's kijken.

->Erdal zal naar onze foto's willen kijken.


12.Hülya moet met haar man naar Griekenland gaan.

->Hülya zal met haar man nar Griekland moeten gaan.


13.Ze maken geen fout.

->Ze zullen geen fout maken.


14.Ik kook een heerlijken soep voor mijn vriendin.

->Ik zal een heerlijken soep voor mijn vriendin koken.


15.Mijn tante in Duisland verkoopt haar huis.

->Mijn tante in Duisland zal haar huis verkopen.


Di'li Geçmiş Zaman

*Aşağıda Şimdiki/Geniş Zamanda Verilen Tümceleri Di'li Geçmiş Zamana Çeviriniz?


1.Ik pluk de rode bloemen.

->ık heb de bloemen geplukt.


2.Zij fietsen de hele zondag.

->Zij hebben de hele zondag gefiets.


3.Wanneer trouwen ze?

->Wanneer zijn ze getrouwd?


4.Ik werk vandaag hard.

->Ik heb vaandag hard gewerkt.


5.Wij wandelen in het Amsterdamse bos.

->Wij hebben in het Amsterdamse bos gewandeld.


6.Ze pakt de nieuwe pen.

->Ze heeft een nieuwe pen gepakt.


7.Hij zet de koffers op de grond.

->Hij heeft de koffers op de grond gezet.


8.Ik plak de postzegel op de brief.

->Ik heb de postzegel op de brief geplakt.


9.Ik klop op de deur.

->ık heb op de deur klopt.


10.Elif hoort een stem.

->Elif heeft een stem gehoord.



11.Wij sparen veel geld.

->Wij hebben veel geld gespaard.


12.Hij speelt met en bal.

->Hij heeft met en bal gespeeld.


13.Hij reparert de boekenkast.

->Hij heeft de boekenkast gerapareerd.


14.Fatma kookt een heerlijke soep.

->Fatma een heerlijken soep gekookt


15.Hij verandert zijn woonplaats.

->Hij heeft zijn woonplaats veranderd.


16.Metin durf te vragen.

->Metin heeft durven te vragen.


17.Jan poest zijn schoenen.

->Jan heeft zijn schoenen gepoetst.


18.Wanneer trouwen ze?

->Wanneer zijn ze getrouwd?


19.De kapper knipt mijn haar.

->De kapper heeft mijn haar geknipt.


20.Het sneeuwt vandaag.

->Het heeft vandaag gesneeuwd.


21.Ertan behaalt hoge cijfers.

->Ertan heeft hoge cijfers behaald.


22.Kan zij in de ze zwemmen?

->Heeft zij in de zee kunnen zwemmen.


23.Wij praten met onze leraar.

->Wij hebben met onze leraar gepraat.


24.Demet danst met Burak.

->Demet heeft met Hakan gedanst.


25.Ersin komt vandaag op tijd.

->Ersin vandaag op tijd gekomen.


26.Waarom zit je op die stoel?

->Waarom heb je op die stoel gezeten?


27.Rod Stewart scheidt van Rachel Hunter.

->Rod Stewart is van Rachel Hunter gescheiden.


28.Zij herhaalt deze oefening 10 keer per dag.

->Zij heeft deze oefening 10 keer per dag herhaald.


29.Kunnen jullie de piano spelen?

->Hebben jullie de piano kunnen spelen?


30.Wordt Selçuk op 4 april zestien?

->Is Selçuk op 4 april zestien geworden?


Miş'li Geçmiş Zaman

*Aşağıda Şimdiki/Geniş Zamanda Verilen Tümceleri Miş'li Geçmiş Zamana Çeviriniz?


1.We kopen dit huis voor 100.000 euro.

->We hadden dit huis voor 100.000 euro gekocht.


2.Serap begrijpt te docent niet.

->Serap had de docent niet begrepen.


3.Wanneer kom je naar Ankara?

->Wanner was je naar Ankara gekomen?


4.Kun je de deur van de garege verven?

->Had je de deur van de garage kunnen verven?


5.Blijven de toeristen in dat hotel?

->Waren de toeristen in dat hotel gebleven?


6.Wie repareert de auto van de directeur?

->Wie had de auto van de directeur gerepareerd?


7.Ze wacht op haar vriend voor het huis.

->Ze had op haar vriend voor het huis gewacht.


8.We reserveren een tafel voor vier personen.

->We hadden een tafel voor vier personen gereserveerd.


9.Ik stuur een pakje naar een vriendin in Rusland.

->Ik had een pakje naar een vriendin in Rusland gestuurd.


10.Waarom scheiden Hasan en Ayşe van elkaar?

->Waarom waren Hasan en Ayşe van elkaar gescheiden?


11.De eerste prijs gaat naar een ingenieur.

->De eerste prijs was naar een ingenieur gegaan.


12.Mijn hond,Kuki wil met het hondje van de buren spelen.

->Mijn hond,Kuki had met het hondje van de buren willen spelen.


13.Hij krijgt financiele steun van een rijke man.

->Hij had financiele steun van enke rijke man gekregen.


14.Hacer brengt haar gitaar mee.

->Hacer had haar gitar mee gebracht.


15.Ik volg cursus Nederlands bij een talencentrum.

->Ik had cursus Nederlands bij een talencentrum gevolgd.


Tamamlanmamış Geçmiş Zaman

*Aşağıda Şimdiki/Geniş Zamanda Verilen Tümceleri Tamamlanmamış Geçmiş Zamana Çeviriniz?


1.Ik ga naar de kantine om iets te drinken.

->Ik ging naar de kantine om iets te drinken.


2.Hij zet zijn glas en de fles op de tafel.

->Hij zette zijn glas en de fles op de tafel.


3.We denken aan onze toekomst.

->We dachten aan onze toekomst.


4.Waar wonen de ouder van Emel?

->Waar woonden de ouders van Emel?


5.Ze leest een krant in de zitkamer.

->Ze las een krant in de zitkamer.


6.Wie wil naar de televisie kijken?

->Wie wilde/wou naar de televisie kijken?


7.Hij fietst elke dag naar het werk.

->Hij fietste elke dag naar het werk.


8.Ze studeert aan de Universiteit van Ankara.

->Ze studeerde aan de Universitei van Ankara.


9.De mensen maken veel lawaai in de gang.

->De mensen maakten veel lawaai in de gang.


10.Erkan Schaakt iedere dag met zijn vriendin.

->Erkan schaakte iedere dag met zijn vriendin.


11.De studenten luisteren naar de docent.

->De studenten luisterden naar de docent.


12.Ze zoekt een blauwe spijkerbroek en een witte trui.

->Ze zocht een blauwe spijkerbroek en een witte trui.


13.Serap maakt thee voor haar gasten.

->Serap maakte the voor haar gasten.


14.Orhan verft de fiets van Meryem.

->Orhan verfde de fiets van Meryem.


15.Ik stop de boodschappen in mij tas.

->Ik stopte de boodschappen in mij tas.


Gelecek Zamanın Öyküsü/Hikayesi

*Aşağıda Gelecek Zamanda Verilen Tümceleri Gelecek Zamanın Öyküsü'ne Çeviriniz?


1.Ik zal voor de gasten een feestje geven.

->Ik zou voor de gasten een feestje geven.


2.Engin zal zijn broer komen afhalen.

->Engin zou zijn broer komen afhalen.


3.Çiğdem zal met haar dochter en man en reis naar Japen maken.

->Çiğdem zou met haar dochter en man en reis naar Japen maken.


4.Gülşan en Betül zullen samen naar een receptie gaan.

->Gülşah en Betül zouden samen naar een receptie gaan.


5.Zullen ze deze vogels niet voederen?

->Zouden ze e deze vogels niet voederen?


6.De monteur zal de auto van mijn neef repareren.

->De monteur zou de auto van mij neef repareren.


7.Zult u ons geen informatie geven over de computers?

->Zou u ons geen informatie geven over de computers?


8.Zal de bijeenkomst niet in Thessaloniki plaatsvinden?

->Zou de bijeenkomst niet Thessaloniki plaatsvinden?


9.Zij zal binnenkort stoppen met het roken.

->Zij zou binnenkort stoppen met het roken.


10.Zal hij zijn dure gitaar meebrengen?

->Zou hij zijn dure gitaar meebrengen?


Gelecekte Geçmiş Zaman

*Aşağıda Gelecek Zamanda Verilen Tümceleri 'Gelecekte Geçmiş Zaman'a Çeviriniz?


1.Hij zal morgen naar Amerika gaan.

->Hij zal morgen naar Amerika gegaan zijn. (veya: zijn gegaan)


2.Yasin zal mijn fiets repareren.

->Yasin zal mijn fiets gerepareerd hebben. (veya: hebben gepareerd)


3.Mijn moeder en vader zullen een verre reis maken.

->Mijn moeder en vader zulleneen verre reis gemaakt hebben. (veya: hebben gemaakt)


4.Hacer en Tarık zullen trouwen.

->Hacer en Tarık zullen getrouwd zijn. (veya: zijn getrouwd).


5.Zij zal haar tante bezoeken.

->Zij zal haar tante bezocht hebben. (veya: hebben bezocht)


6.Ik zal slagen voor het examen.

->Ik zal voor het examen geslaagd zijn. (veya: zijn gelaagd)


7.Zeynep zal een Nederlands eten koken.

->Zeynep zal een Nederlands eten gekookt hebben. (veya: hebben gekookt)


8.Ik zal om 12.00 uur thuiskomen.

->Ik zal om 12.00 uur thuisgekomen zijn. (veya: zijn thuisgekomen)


9.Zij zal straks afwassen.

->Zij zal straks afgewassen hebben. (veya: hebben afgewassen)


10.De studenten zullen het huiswerk maken.

->De studenten zullen het huiswerk gemaakt hebben. (veya: hebben gemaakt)


Geçmişte Tamamlanmış Gelecek Zaman

*Aşağıda Gelecek Zamanda Verilen Tümceleri 'Geçmişte Tamamlanmış Gelecek Zamana Çeviriniz?


1.Hakan zal het geld storten.

->Hakan zou het geld gestort hebben. (veya: hebben gestort).


2.Ebru zal deze brieven sturen.

->Ebru zou deze brieven gestuurd hebben (veya: hebben gestuurd).



3.De politie zal de moordenaar arresteren.

->De polite zou de moordenaar gearresteerd hebben (veya: hebben gearresteerd)


4.We zullen een formulier invullen.

->We zouden een formulier gevuld hebben. (veya: hebben gevuld)


5.Hasan zal om 7.00 uur opstaan.

->Hasan zou om 7.00 uur opgestaan zijn. (veya: zijn opgestaan)


6.Ze zal naar İzmir verhuizen.

->Ze zou naar izmir verhuisd zijn. (veya: zijn verhuisd)


7.Ze zullen veel foto's maken.

->Ze zouden veel foto's gemaakt hebben. (veya: hebben gemaakt)


8.De trein uit Parijs zal vanavond aankomen.

->De trein uit Parij zou vanavond aangekomen zij. (veya: zijn aangekomen)


9.Demet zal haar hond wassen.

->Demet zou haar hond gewassen hebben. (veya: hebben gewassen)


10.Jij zal de bus missen.

->Jij zou de bus gemist hebben. (veya: hebben gemist)


Lütfen kendiniz yapmayı deneyiniz.?

Takıldığınız yerde sorunun altındaki, ok işaretinden itiraben mouse ile seçerek cevabı görebilirsiniz kolay gelsin...


Emeğe saygı.. :geek:

İmlada hata varsa bildiriniz!

:)) wawwww mukemmel :D ALLAHCC razi olsun .. yeni bir boyut kazandirmissin ders calismaya super bisey ... ellerine saglik ... ALLAHCC hedeflerine bir bir ulastirsin

anladim anladikca da sevindim :) ... ilerleyen zamanlarda eger birseyler yaparsak boyle cevabi gizleyerek yapmayi tercih ederim

hergele7 yazdı:

->Bu simgenin oldugu yerden itibaren mouse ile seçerseniz cevaplara ulaşırsınız umarım herkes anlamıştır..

Bu simge isini guzel dusunmussun bravo...

arkadasim harikasinn cok faydali bir paylasim olmus her acidan teskler.. devamini bekleriz dileriz .. :)