GENEL KONUŞMA kelimeleri - pratik hollandaca klavuzu

GENEL KONUSMA

Bilmiyorum=ik weet het niet

Sanmıyorum=ik denk van niet

Nereye gidiyorsun?=waar ga je heen?

Bu benım hatam=dit is mıjn fout

Bu benım sucum=dit is mijn schuld

Yanlısınız var=u maakt een vergissing

Ne arıyorsunuz?=wat zoekt u?

Şu an neredesınız?=waar ben je nu?

Evdeyim=ik ben thuis

Seni yarın ararım=ik bel je morgen

Ne zaman gorusuyoruz?=wanneer zıen we elkaar?

………….. nerede?=waar is………?

Haklısın==je hebt gelijk

Hatırlamıyorum=ık kan me nıet herınneren.

Bu aksam ne yapıyoruz?=wat doen we vanavond?

Benı bekle=wacht op mıj

Okula gıtmem gerek=ık moet naar school

Yarın ayrılıyorum=morgen vertrek ik

Susadım= ık heb dorst

Görüşmek üzere=tot ziens

Bir sorun mu var?=ıs er een problem?

Tuvalet nerede?=waar is de wc?

Ne kadar beklemem lazım?=hoe land moet ık wachten?

……………’yı sevmıyorum.=ık hou nıet van………..

Niçin geçiktiniz?=waarom bent u te laat?

Dogru mu?=klopt dat?

Dogru değil=dat klopt nıet

Be benım=dıt ıs van mıj

Doğum günün ne zaman?=wanneer ıs je verjaardag?

Sizinle aynı fikirdeyim=ik ben het helemaal met u eens

Umarım=ık hoop het

Göreceğiz=we zien wel

Kesinlikle=zeker

Cok iyi=heel goed

Tabiki=natuurlijk

Olabilir=mogelijk

Olamaz=onmogelijk

Bu ne için?waar is dit voor?

Ne oldu?wat is er aan de hand?

Bu ne nedemek?wat betekent dıt?

Rica ederim=graag gedan

İtiraz ediyorum=ık maak bezwaar

Kabul ediyorum=ık accepteer het

Yapma=mag nıet

Cok basıt=heel eenvoudıg

Sız nasıl ıstersınız?=zoals u wılt

Fark etmez=het geeft nıet

Kusura bakmayın=neemt u mıj nıet kwalijk

Bol sanslar=succes

Uykum var=ık heb slaap

Yorgunum=ık ben moe

Hastayım=ık ben ziek

Yarın calısmam gerek=ık moet morgen werken

Pek bos vaktım yok=ık heb nıet veel vrıje tıjd

Bugun bosum=ık ben vandaag vrij

Acelem var=ık heb haast

Bekleyemem=ık kan nıet wachten

Gıtmeliyim=ık moet weg

Bugün gelemem=ik kan vandaag niet komen

Yardımcı olabilirmiyim?=kan ik u helpen?

Bir şey sorabilirmiyim?= mag ik iets vragen?

Sizi cok iyi gördüm=u ziet er goed uit

Ne şirin cocuk=wat een lief kind

İyi seneler=gelukkig nieuwjaar

Başınız sağ olsun=gecondoleerd

Doğum gününüz kutlu olsun=gefeliciteerd met je verjaardag

Benden uzak dur=blij van me af

GÜNLÜK SÖZCÜKLER


Evet=ja

Hayır=nee

Belki=misschien

Buyurun=alstublieft

Bir şey değil=geen dank

Özürdilerim=het spijt me

Ne=hoe

Nerede?=waar?

Ne zaman?=wanneer?

Ne kadar?=hoeveel?

Hangisi?=welke

Kim?=wie?

Neden?=waarom?

Şimdiden?al

Arka=achter

Her zaman=altijd

Yukarı=boven

Dışarı=buiten

Orada=daar

Bıraz sonra=dadelijk

Yakın=dıchtbij

Sonra=dan

Arasında=door

Ve=en

Memnuniyetle=graag

Burada=hier

Kimse=iemand

İçinde=in

Sol=links

İle=met

Dogru=naar

Yakınında=naast

Hiç kimse=niemand

Yok=niet

Hiçbirzaman=nooit

Veya=of

Yukarı=omhoog

Aşağı=omlaag

Altında=onder

Üstünde=op

Üstünden=over

Sağ=rechts

İtibaren=sinds

Acilen=spoedig

Evde=thuis

Kadar=tot

Esnasında=tijdens

İçin=voor

Arasında=tussen

Daha iyi=beter

Meşgul=bezig

Kapalı=dicht

Yakınında dichtbij

Pahalı=duur

Kolay=makkelijk

İyi=goed

Ucuz=goedkoop

Nefis=heerlijk

Genç=jong

Yaşlı=oud

Doğru=juist

Soğuk=koud

Yavaş=laagzaam

Boş=leeg

Çirkin=lelijk

Işık=licht

Zor=moeilijk

Güzel=mooi

Yeni=nieuw

Açık=open

Eski=oud

Kötü=slecht

Daha kötü=slechter

Hızlı=snel

Uzak=ver

Yanlıs=verkeerd

Dolu=vol

Boş=vrij

Sıcak=warm

Ağır=zwaar

dank je wel :)

Graag gedaan Nur

Gr.Emrah

tskler emrah kardesim ... ALLAHCC işini rast götürsün...