Tot ziens
güle güle
Hallo
Merhaba
Prettige dag
iyi günler
Goedenavond
iyi akşamlar
Hoi!
Selam!
Hoe heet u?
Adınız ne?
Mijn naam is…
Benim adım ...
Juffrouw
Bayan
Mevrouw
Bayan
Meneer
Bay
Mag ik me voorstellen?
Kendimi tanıtmama izin verin.
Leuk je te zien!
Tanıştığıma memnunum!
Wat is je nationaliteit?
Milliyetiniz ne?
Waar woon je?
Nerede yaşıyorsunuz?
Ik woon …
...-da yaşıyorum
Sorry
Afedersiniz.
Sorry dat ik u stoor
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.
Pardon …
Özür dilerim...
Bedankt. U ook.
Teşekür ederim. Size de.
Alstublieft
Lütfen
Mag ik?
Müsadenizle.
Gaat u zitten
Oturun
Het is voor u
Bu sizin için
Hoe gaat het met u?
Nasılsınız?
Gaat het goed?
İyimisiniz?
Hoe gaat het?
Nasıl gidiyor?
Het gaat heel goed met me.
Ben çok iyiyim.
Het gaat goed met me.
İyiyim.
Zozo.
Şöyle böyle.
Redelijk goed.
Hamdolsun.
Niet zo heel goed.
Fena değil.
Goedemorgen!
Günaydın
groeten
selamlamak
Graag
Seve seve.
Met plezier.
Memnuniyetle.
Wat (zei u)?
Ne (dediniz)?
toch?
Değil mi?
Wat wilt u?
Ne istiyorsunuz?
Waar komt u vandaan?
Nerelisiniz?
Wat een leuke verassing!
Ne güzel sürpriz!
Op uw gezondheid!
Sağlığınıza!
Ik weet het niet.
Bilmiyorum.
ik ook
ben de
ik ook niet
ben de
Welkom!
Hoş geldiniz!
Hoe heet hij?
Onun adı ne?
Hij heet …
Onun adı ...
Wat is er?
Ne oldu?
Hoe oud bent u?
Kaç yaşındasınız?
Integendeel!
Aksine!
Het kan me niet schelen.
Bana göre hepsi bir.
Okee
Tamam.
Nog nieuws?
Ne haber?
Okee?
Herşey yolunda mı?
Waarom niet?
Neden olmasın?
Graag gedaan
Rica ederim.
Lekker!
Mmmm!
echt waar
şaka bir tarafa
Wat heeft u nodig?
Size ne gerek?
Kunt u me vertellen …
Söylermisiniz ... ?
het is nodig dat …
... Gerekli
Ik zou graag …
... isterim.
Laat me alleen!
Beni yalnız bırakın!
Stil!
Sessiz olun!
in mijn ogen
bence
Bemoei u met uw eigen zaken!
Kendi işine bak!
Geen dank
Rica ederim
help!
İmdat!
aan de andere kant
başka taraftan
in elk geval
her ne olursa
tot ziens
güle güle
Wat is er?
Ne oldu?
gefeliciteerd
tebriklerGroeten Verzoeken Welkom heten Afscheid nemen - Selamlaşma Rica Hitap Uğurlama
Gunluk yasamda sik kullandigimiz kelimeler
Waar woon je?
nerde oturuyosun?
Ik woon …
...-da oturuyorum
Alstublieft
Lütfen ve buyrun anlamindada kullaniliyo
niet slecht de diyebilirsin
kotu degil fena degil anlaminda
Niet zo heel goed.
Fena değil.
.
Wat zegt je? wat zegt u ?
Ne (dedin)? ne dediniz?
.
Hoe heet hij?erkek icin
Onun adı ne?
hoe heet zij?bayanin adini sorarken
onun adi ne ?
alles goed?
Herşey yolunda mı?
Lekker!
lezzetli
echt waar
gercektenmi?
Geen dank
tesekkur etmeye degmez
bende bunlari boyle biliyorum arkdsm,,,benimde yanlislarim varsa bilenler duzeltsin lutfen,,,
nerde oturuyosun?
Ik woon …
...-da oturuyorum
Alstublieft
Lütfen ve buyrun anlamindada kullaniliyo
niet slecht de diyebilirsin
kotu degil fena degil anlaminda
Niet zo heel goed.
Fena değil.
.
Wat zegt je? wat zegt u ?
Ne (dedin)? ne dediniz?
.
Hoe heet hij?erkek icin
Onun adı ne?
hoe heet zij?bayanin adini sorarken
onun adi ne ?
alles goed?
Herşey yolunda mı?
Lekker!
lezzetli
echt waar
gercektenmi?
Geen dank
tesekkur etmeye degmez
bende bunlari boyle biliyorum arkdsm,,,benimde yanlislarim varsa bilenler duzeltsin lutfen,,,
Ben gitmeliyim. Ik moet gaan
Ben tutmalıyım. Ik moet pakken.
Biraz su içmek istiyorum. Ik wil een beetje water drinken.
Çay veya kahve içmek ister misiniz? Wilt u thee of koffie drinken?
Bir kilo elma istiyorum. Ik wil een kilo appels.
Bir çay içelim! Laten we thee drinken!
Başlayalım! Laten we beginnen!
Su ver! Geef water!
Bize çay getir! Breng ons thee!
Yapma! Doe dat niet!
Beni rahatsız etme! Stoor mij niet!
Bakma!* Niet Kijken!
Bakmayın!* Niet Kijken!
Problem var mı? zijn er problemen
Problem yok. Er zijn geen problemen.
Çay var mı? Is er thee?
Evet, Çay var. Ja, er is thee.
Ben zenginim. Ik ben rijk.
Sen zenginsin. Jij bent rijk.
O zengindir. Hij is rijk
Biz zenginiz. w j zijn rijk.
Sizler zenginsiniz. Jullie zijn rijk
Onlar zengindirler Zij zijn rijk
Ben yorgun değilim Ik ben niet moe.
Sen yorgun değilsin. Jij bent niet moe.
İki çiizburger verir misiniz? > ik twee cheeseburgers?
ışığı açmak > het aandoen
Çocuğu ağlatma! > Maak dat kind niet het huilen!
Taşıt geçilmez! Sollama! > Niet ! / Verboden in te halen!
başarmak / başarılı olmak > succes hebben /
caddede/sokakta/yolda > op
Yarın çok erken yola çıkacağım. > Ik vertrek vroeg.
Ne zamana kadar? > Tot wanneer? / Voor ?
Teslim süresini 8 gün olarak tahmin ediyoruz. > Wij werken met een levertijd van dagen.
Restoran/Lokanta açık mı? > Is het restaurant ?
Kişi başına ücret ne kadar? > Wat is de bijdrage per ?
Dikkat basamak! > om het afstapje!
Elektrikçi televizyonumuzu onardı./tamir etti. > De elektricien heeft ons gerepareerd.
Alerjiniz var mı? > u allergisch? / Hebt u last van allergie?
Ona ne şüphe! Muhakkak! Elbette! Tabii ki! / Açık! Belli! > , zeker!
Boş odanız var mı? > Is er nog een vrij?
borçlanmak > schulden
Bu bavulda yalnızca/sadece özel eşyalar var. > In deze koffer alleen persoonlijke bezittingen.
Uyku ilacı istiyorum. > Ik wil graag een slaapmiddel. / Ik wil graag wat .
Ben tutmalıyım. Ik moet pakken.
Biraz su içmek istiyorum. Ik wil een beetje water drinken.
Çay veya kahve içmek ister misiniz? Wilt u thee of koffie drinken?
Bir kilo elma istiyorum. Ik wil een kilo appels.
Bir çay içelim! Laten we thee drinken!
Başlayalım! Laten we beginnen!
Su ver! Geef water!
Bize çay getir! Breng ons thee!
Yapma! Doe dat niet!
Beni rahatsız etme! Stoor mij niet!
Bakma!* Niet Kijken!
Bakmayın!* Niet Kijken!
Problem var mı? zijn er problemen
Problem yok. Er zijn geen problemen.
Çay var mı? Is er thee?
Evet, Çay var. Ja, er is thee.
Ben zenginim. Ik ben rijk.
Sen zenginsin. Jij bent rijk.
O zengindir. Hij is rijk
Biz zenginiz. w j zijn rijk.
Sizler zenginsiniz. Jullie zijn rijk
Onlar zengindirler Zij zijn rijk
Ben yorgun değilim Ik ben niet moe.
Sen yorgun değilsin. Jij bent niet moe.
İki çiizburger verir misiniz? > ik twee cheeseburgers?
ışığı açmak > het aandoen
Çocuğu ağlatma! > Maak dat kind niet het huilen!
Taşıt geçilmez! Sollama! > Niet ! / Verboden in te halen!
başarmak / başarılı olmak > succes hebben /
caddede/sokakta/yolda > op
Yarın çok erken yola çıkacağım. > Ik vertrek vroeg.
Ne zamana kadar? > Tot wanneer? / Voor ?
Teslim süresini 8 gün olarak tahmin ediyoruz. > Wij werken met een levertijd van dagen.
Restoran/Lokanta açık mı? > Is het restaurant ?
Kişi başına ücret ne kadar? > Wat is de bijdrage per ?
Dikkat basamak! > om het afstapje!
Elektrikçi televizyonumuzu onardı./tamir etti. > De elektricien heeft ons gerepareerd.
Alerjiniz var mı? > u allergisch? / Hebt u last van allergie?
Ona ne şüphe! Muhakkak! Elbette! Tabii ki! / Açık! Belli! > , zeker!
Boş odanız var mı? > Is er nog een vrij?
borçlanmak > schulden
Bu bavulda yalnızca/sadece özel eşyalar var. > In deze koffer alleen persoonlijke bezittingen.
Uyku ilacı istiyorum. > Ik wil graag een slaapmiddel. / Ik wil graag wat .
Yorum Yaz
Giriş Yap Üye Ol