Hollanda’da yeni bir başlangıç

Inhoud

Yurttaşlık

Neden yurttaşlık

Yurttaşlık araştırması için nasıl başvurmalısınız?

Yurttaşlık araştırması neler içerir?

Karar: yurttaşlık programı veya (kısmi) bağışıklık

Yurttaşlık programı

Eğitime devam etmek veya çalışmak?

Yurttaşlık zorunluluklarının bitmesi

Yeni gelenlerin hak ve yükümlülüklerinin özeti

2006 yılından itibaren yeni bir yurttaşlık sistemi


1

Yurttaşlık

Bir yeni gelen olarak Hollanda’da bir hayat kurmanıza elden geldiği kadar

yardımcı olabilmek amacıyla, devlet ülkemizin yeni sakinlerine bir yurttaşlık

programı sunmayı kararlaştırmıştır. Bu karar Wet Inburgering Nieuwkomers

(WIN) (Yeni Gelenler Yurttaşlık Yasası) kapsamına alınmış ve 30 eylül 1998

tarihinde uygulanmaya koyulmuştur. Bir yurttaşlık programı görüp görmeme

kararını belediye verir. Belediye bu kararı bir yurttaşlık araştırması yaparak

alır. Yasaya göre, her yeni gelen bu araştırma için başvuruda bulunmak

zorundadır. Bu gruba dahil olup olmadığınızı bu broşürden öğrenebilirsiniz.

Ayrıca burada, başvuracağınız yerler ve sizin için geçerli olan diğer yükümlükler

de belirtilmektedir. İstenilenlerin yerine getirilmemesi, para cezası gibi bazı

sonuçlarla yo açabilir.

Nüfus kütüğüne (GBA) kayıt

Başvuru ve bağışlıklık formunun Bağışlıklık (geçici ya da kalıcı)

gönderilmesi

Yurttaşlık araştırması Bağışlıklık

Yurttaşlık programı

Sertifika alarak bitirme


Neden yurttaşlık


Hollanda’da bir hayat kurabilmek için Hollanda dil ve toplumunu yeterince

bilmeniz gereklidir. Hemen hemen her eğitim ve meslek sizden bunları bilmenizi

bekler. Bunun yanı sıra dili bilmeniz ve toplumu tanımanız, size günlük

yaşamınızda da yararlı olacaktır. Yurttaşlık programında Hollandaca dil dersleri,

yani ikinci dil olarak Hollandaca, NT2, görürsünüz. Ayrıca Hollanda toplumu ve

iş pazarı ile ilgili bazı konuları da öğrenirsiniz. Yurttaşlık programında çoğunlukla

NT2 ve iş, ya da NT2 ve meslek eğitimi sunulur. Böyle bir program izledikten

sonra, toplum içinde yolunuzu daha kolay bulabilirsiniz.




Yurttaşlık araştırması için nasıl başvurmalısınız?


Şu konumlardan birine uyarsanız, yurttaşlık araştırması için başvuruda

bulunmaya zorunlusunuz:

* ilk defa ve uzun süre için Hollanda’da kalacaksanız ve 16 yaşından büyükseniz,

* VBT-asiel (belirli bir süre için oturma izni - sığınma), iznine sahipseniz

* VBT-regulier (belirli bir süre için oturum izni – düzenli), iznine sahipseniz..

Geçici bir amaç için kalan kategori kişilerden biri olduğunuz takdirde, yurttaşlık

araştırmasına başvurmanıza gerek kalmayacaktır. Aşağıdaki oturum amaçları

belirli bir süre olarak belirlenmiştir:

* eÄŸitim,

* tıbbi tedavi,

* aile ziyareti,

* kültür alışveriş programı çerçevesinde oturum ,

* au pairlik oturumu,

* muaf tutulmayan Navo-yabancı oturumu,

* beyaz kadın ticaretine kurban kalanların oturumu,

* yukarıdaki belirli bir süre amaçlarının birisinden dolayı kalan bir kişinin aile

bireyi olarak oturum,

* tek başına reşit olmayan yabancı (AMV) iseniz. .

Bir Avrupa Birliği (AB) ya da Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) ülkesi

uyruğundansanız, başvuruda bulunmanıza gerek yoktur, fakat eğer Hollanda’ya

yerleşmeyi düşünüyorsanız, belediye nüfus kütüğüne kayıtlanmanız gerekecektir.

Eğer yurttaşlık araştırması için (geçici olarak) bir randevu alacak durumda

değilseniz - örneğin hastalık nedeniyle – bir ‘bağışıklık’ isteyebilirsiniz. Belediye,

tıbbi bir belgeye dayanarak durumunuzun bağışıklık için uygun olup olmadığı

kararını alır. Eğer söz konusu bu ise, geçici ya da kalıcı bağışıklık verilebilir. Geçici

bağışıklık döneminden sonra, yurttaşlık araştırması için yeniden başvurmak

zorundasınız. Örneğin eğitim veya tıbbi tedavi için geçici olarak buraya

yerleşirseniz, başvurma zorunluluğunda olmayacaksınız.

Başvuru ya da bağışıklık isteği, başvuru ya da bağışıklık formu yoluyla olur. Bu

formu doldurarak, Belediye Nüfus Kütüğüne kayıtlandığınız tarihinden itibaren

altı hafta içinde belediyeye gönderme zorunluluğundasınız.

3

Başvuru ve bağışıklık formunu nasıl doldurmanız ve nereye göndermeniz

gerektiğini, formdaki açıklamada okuyabilirsiniz. Bu form elinize geçmediyse,

belediyeden kendiniz isteyebilirsiniz. Belediye size (geçici) bağışıklık vermiyorsa,

yurttaşlık araştırması çağrılacaksınız.

.

Yurttaşlık araştırması neler içerir?

Yurttaşlık araştırmasında, sizin için bir yurttaşlık programının gerekli olup

olmadığına bakılır. Başvurunuzu yaptıktan sonra bir görüşmeye çağırılırsınız. Bu

görüşme sırasında yeterli Hollandaca bilip bilmediğinizi ve Hollanda toplumunu

tanıyıp tanımadığınıza bakılır. Dil bilginiz ve öğrenim yeteneğinizle ilgili bir

test görürsünüz. Ayrıca, eğitim düzeyiniz, diplomalarınız ve varsa meslek

deneyiminize de bakılır. Yurttaşlık araştırmasının sonuçları size son görüşme

sırasında açıklanır. Eğer alınan sonuçlardan yurttaşlık programı görmeniz

gerektiği anlaşılıyorsa, sizinle bunun içeriği ve amacı konusunda bir görüşme

yapılır. Programın içeriğini belediye belirleyebilir. Burada, programın elden

geldiğince durumunuza uygun olmasına dikkat edilir, örneğin şu anda çalışıyor ya

da iş arıyorsanız İş ve Gelir Merkezi [Centrum voor Werk en Inkomen (CWI)]’den

destek alabilirsiniz. CWI Hollanda iş pazarında önemli bir yer almaktadır. Bundan

dolayı yurttaşlık süresinde belediyeye karşı tavsiye veren olarak yer alır. CWI

yurttaşlık aşamasında iki anda ilgili olur:

* yurttaşlık araştırmasında, yer edinenin Hollanda işpazarında hangi işpazarı

perspektife sahip olduğunu belirlemek için,

* Yurttaşlık programının sonuna doğru, bir işpazarına yönlendiren aşama

tavsiyesi vermek için.

Yasa, belediyelere, bütün yeni gelenlerin yüksek kalitede bir yurttaşlık programı

görmelerini sağlamaya zorunlu tutmaktadır.

Yurttaşlık araştırması görüşmelerine gelerek eğitim ve iş geçmişiniz konusunda

bilgi vermeye zorunlusunuz. İsterseniz, görüşme sırasında bir tercüman hazır

bulunabilir.



4 Karar: yurttaşlık programı veya (kısmi) bağışıklık

Yurttaşlık programından sonra, belediye, size bir yurttaşlık programına katılmanız

gerekip gerekmediği ve programının içeriği ve istenilen sonucun ne olduğuna

dair bir yazılı karar (‘beschikking’) verecektir. Bu karara yazılı bir açıklama aittir.

Sizin için belirlenmiş olan programa katılmıyorsanız, ne yapmanız gerektiği

burada yazılıdır. Yurttaşlık programı süresinde belirli bölümleri yeterli bildiğiniz

belirlendiği takdirde, bu bölümler yurttaşlık programına alınmayacaktır. Kararda,

bu bölümler için size bağışıklık tanıldığı yazılı olacaktır. Belirli durumlarda,

bağışıklık, bütün yurttaşlık programı için geçerli olabilir.


Yurttaşlık programı


Eksiksiz bir yurttaşlık programı aşağıdaki bölümlerden oluşur:

* ikinci dil olarak Hollandaca (NT2) dersleri

* Hollanda hakkında bilgi (toplum bilgisi – Maatschappij oriëntatie - MO),

* Hollanda’da çalışma olanakları hakkında bilgi, (Meslek bilgisi -

Beroepenoriëntatie - BO),

* son bir test ,

* mahalle, semt ve her türlü destek için toplumsal yönlendirme. Belediye bunun

için ayrı bir kurumu devreye sokar; bu genelde VluchtelingenWerk (ilticacıları

destekleyen kurum)

* örneğin sonraki eğitim veya işe iyi bir uyum için bir ilerleme.

Bütün yurttaşlık programı süresinde bir aşama görevlisi tarafından

yönlendirileceksiniz. Bu belediye adına ilerleyişini takip etme görevine sahiptir.

Sorularınız için de aşama görevlisine başvurabilirsiniz.

Sizin için belirlenmiş olan bütün programa devam etmeye zorunlusunuz. Bu

sürede, görevli kişi ile yapmış olduğunuz anlaşmalara uymanız şarttır.


Dersleri izlemek


Yazılı kararda (‘beschikking’) ders görmeniz gerektiği belirtiliyorsa, bir Bölgesel

Eğitim Merkezine (Regionaal Opleidingencentrum) (ROC) kayıt olursunuz.

Kararda yurttaşlık programı derslerini görebileceğiniz okul belirtilir. Ancak çok

geçerli bir neden olduğunda (örneğin hastalık) okula gitmeyebilirsiniz. Böyle bir

5

durumda daima okula ve aşama görevlisine devamsızlık bildiriminde bulunmanız

gerekir. Bildirim kurallarını okuldan öğrenebilirsiniz.


Test

Okula kaydınızı yaptırdıktan sonra bir yıl içinde, ikinci dil olarak Hollandaca

(‘NT2’) ve Hollanda toplumu (‘MO’) üzerinden iki test görürsünüz. Bu testler,

geçilen veya kalınan bir sınav değildir, yalnızca eriştiğiniz düzeyi göstermeye

yarar. Bununla amaçlanan sonucu alıp almadığınız ölçülür ve bundan sonraki

aşamanın neleri kapsaması gerektiğine bakılır. Tarafınızca alınan sonuç ve buna

bağlı açıklama (‘verklaring”, ROC tarafından belediyeye gönderilir. .


Eğitime devam etmek veya çalışmak?

Testlerden almış olduğunuz sonuçlara dayanarak belediye, okulunuz ve İş ve

Gelir Merkezi (CWI) ile birlikte yurttaşlık programını tamamlanma aşamasından

sonra neler yapabileceğinizi araştırır: Örneğin ileri eğitim görebilir, iş arayabilir

ya da toplumsal veya bakım işleri yapabilirsiniz. Bu konuyla ilgili öneri sizinle

görüşülür. İleri aşama ile ilgili karar alındığında, belediye sizin ileri aşamaya

alınmanızda destek sağlamalıdır. Amaç testlerden sonra en fazla altı ay içinde ileri

aşamaya başlamanızdır.


Yurttaşlık zorunluluklarının bitmesi


Yurttaşlık programının tamamlanmasından sonra, belediyeden bir sertifika

alırsınız. Bunda izlemiş olduğunuz yurttaşlık programı ve alınan sonuçlar

belirtilir. Bununla yurttaşlık zorunlulukları da sona ermiş olur.


Yeni gelenlerin hak ve yükümlülüklerinin özeti

Haklarınız

Yeni gelen olarak şu haklarınız vardır:

* Yüksek kaliteli bir yurttaşlık programı ,

* yurttaşlık programına yerleşiminde yardım

* programı izleme süresince yardım

6

* yurttaşlık programının tamamlanmasından sonra ileri aşamaya alınmada

destek

* programın tamamlanmasından sonra, bir yurttaşlık sertifikası

* itiraz ve temyize gitmek. .


Yükümlülükleriniz

Yeni gelen olarak şu yükümlülükleriniz vardır:

* yurttaşlık araştırması için başvuruda bulunmak,

* yurttaşlık programına (geçici olarak) katılamayacaksanız bağışıklık istemek;

* çağrı aldığında yurttaşlık araştırmasına gitmek;

* eğitim veren kuruma kayıt olmak

* Hollandaca, MO ve BO derslerini izlemek ,

* testlere girmek,

* ilerleme yardımına katılım,

* toplumsal yardıma katılım,

* aşama yardımına katılım.

2006 yılından itibaren yeni bir yurttaşlık sistemiŞu an yeni bir yurttaşlık Yasasına ( Wet inburgering) çalışılmaktadır. Aile birleşimi

veya aile oluşumu çerçevesinde Hollanda’ya gelen insanlar -ilticacılar hariçöncelikle

kendi ülkesinde bulunmakta olan Hollanda Büyük Elçiliğinde bir sınav

yapma zorunluluğundalar. Bu sınavı kazanmadığı takdirde, geçici olarak kalma

izni [Machtiging tot verlopig verblijf (MVV)] verilmeyecektir. Bundan sonra

Hollanda’da, kazanılması gereken, bir sınav yapılması gerekmektedir.

Yeni sistem hakkında ayrıntılı bilgi için http://www.inburgering.net web sitesini ziyaret

ediniz.

ellerine saglık kardeş gerçekten güzel hazırlamışsın hepimizin bilmesi gereken bilgiler. teşekkürler

fyesil yazdı:

ellerine saglık kardeş gerçekten güzel hazırlamışsın hepimizin bilmesi gereken bilgiler. teşekkürler

onemli degil umarim yeterince bilgi edirnisiniz

:) selam kardesim,


yararli bilgileri bizimle paylasigin icin tesekkur ederiz,


ve bu arada devamini bekleriz tabiki ;)


kolay gele

Geluk yazdı:

:) selam kardesim,


yararli bilgileri bizimle paylasigin icin tesekkur ederiz,


ve bu arada devamini bekleriz tabiki ;)


kolay gele

onemli degil :)

cok yararli bilgi...

klavyene saglik :)