EEN NIEUWE COLLEGA ==> yeni is arkadasi (meslektas)
TEKST
GOEDEMORGEN,IK BEN JEF WILSEN ==> gunaydin ben Jef Wilsen
GOEDEMORGEN, MIJN NAAM IS MARK BOOMSMA ==> gunaydin, benim ismim Mark Boomsma
U BENT DE NIEUWE COLLEGA? ==> siz yeni is arkadasisiniz?
JA, IK BEN DE NIEUWE COLLEGA. ==> evet, ben yeni is arkadasiyim
IK BEN AMERIKAAN ==> ben Amerikanim
IK KOM UIT NEWYORK ==> Newyork'tan geliyorum
IK WOON NU IN NEDERLAND ==> simdi Hollandada oturuyorum
WAAR WOONT U ? ==> siz nerde oturuyorsunuz?
IK WOON IN UTRECHT ==> Utrecht'te oturuyorum
EN U? ==> peki siz?
IK BEN NEDERLANDER ==> Hollandaliyim
EN IK WOON IN ZIEST ==> Zeist'te oturuyorum
U SPREEKT NEDERLANDS ==> Hollandaca konusuyorsunuz
JA IK SPREEK NEDERLANDS EN ENGELS ==> evet, Hollandaca ve Ingilizce konusuyorum
MAG IK UW VOORSTELLEN ==> sizi tanistirabilirmiyim?
DIT IS SANDRA VAN WITTEM ==> bu Sandra van Wittem
ZIJ WERTK OOK BIJ EUROMAX ALS SECRETERRE ==> o euromax'da secreter olarak calisiyor
AANGENAAM ==> memnun oldum
SANDRA
DIT IS EEN NIEUWE COLLEGA ==> bu yeni is arkadasi
ZIJN NAAM IS .JEF WILSEM ==> ismi Jef Wilsem
AANGENAAM, WELKOM BIJ EUROMAX ==> memnun oldum, euro max'a hosgeldiniz
DAnK U ==> Tesekkurler
BENT U GEEN NEDERLANDSE > siz hollandali degilmisiniz?
NEE IK KOM UIT belgisch ==> hayir, belcika'dan geliyorum
IK BEN BELGISCHE==> Belcikaliyim
EN IK WOON NU IN NEDERLAND ==> simdi Hollandada oturuyorum
WILLEN JULLIE KOFFIE ==> Kahve istermisiniz?
JA GRAAG. ==> evet, lutfen
ALSTUBLIEFT ==> buyrun
TEKRARLAMA...
KELIMELER
GOEDEMORGEN ==> gunaydin
DE NAAM ==> isim
NIEUW ==> yeni
DE COLLEGA ==> meslektas, is arkadasi
AMERIKAAN ==> Amerikan
KOMEN UIT ==> -den, -dan gelmek
WONEN IN ==> -de, -da oturmak
UIT ==> cikis
IN ==> icinde, iceride,-de, -da
WAAR ==> nerde=nerede
EN ==> ve(peki)
DE NEDERLANDER ==> Hollandali
SPREKEN ==>konusmak
MAG ==> -e,-a bilmek
VOORSTELLEN ==> tanistirmak
BELGISCH ==>belcikali
NU ==> simdi
OOK ==> -de,-da
ALS ==> Eger
DE SECRETARIS ==>sekreter
GEEN ==> yok(degil)
AANGENAAM ==>memnun oldum
WILLEN ==> istemek
DE KOFFIE ==> kahve
VRAAG ==> soru
ALSTUBLIEFT ==> buyrun
ONTMOETEN ==> karislasmak, tanismak
LES 1 ONDERDEEL 3 SAMENVATTING ÖZET
JEF WILSEM IS EEN NIEUWE COLLEGA
HIJ IS AMERIKKAN EN HIJ WOONT IN UTRECHT EN WERKT BIJ... HIJ ONTMOET MARTK BOSMA OP KANTOOR. MARK BOSMA NEDERLANDER EN HIJ WOONT IN ZEIST. SANDRA VAN WIITE WERKT OOK BIJ EUROPMAX. ZIJ IS SECRATESSE. ZIJ IS GEEN NEDERLANDSE. ZIJ KOMT UIT BELGIE. ZIJ WOONT NU IN NEDERLAND VOOR HAAR WERK
OEFENING 1
IK BEN MARK BOOMSMA KIJSBERG
U BENT KIJSBERG
IK BEN NEDERLANDER AMERIKAAN
U BENT AMERIKAAN
IK BEN SANDRA VAN WITTE MARK BOOMSMA
U BENT MARK BOOMSMA
IK BEN AMERIKAAN FRANSMAN
U BENT FRANSMAN
IK BEN..., SANDRA VAN WITTE
U BENT SANDRA VAN WITTEM
IK BEN MARKT IN DIRECTUER SECRATERESSE
U BENT SECRATERESSE
IK BEN NEDERLANDSE NEDERLANDER
U BENT NEDERLANDER
IK BEN STUDENT ASSISTENT
U BENT ASISSTENT
IK BEN KIJBERGJEF WILSEN--?
U BENT JEF WILSEN
IK BEN AMERIKAANBELGISCHE
U BENT BELGISCHE
OEFENEN 2
BEN JE KIJBERG?
HIJ
NEE HIJ IS KIJSBERG
BEN JE AMERIKAAN?
ZIJ
NEE ZIJ IS AMERIKAANSE
BEN JE ASSISTENT?
U
NEE, U BENT ASISSTENT
BEN JE NEDERLANDER?
WIJ
NEE WIJ ZIJN NEDERLANDER
BEN JE SANDRA VAN WITTEM?
ZIJ
NEE, ZIJ IS SANDRA VAN WITTEM
BEN JE JEF WILSEN?
HIJ
NEE, HIJ IS JEF WILSEN
BEN JE STUDENT?
ZIJ
NEE, ZIJ IS EEN STUDENT
BEN JE FRANSMAN?
HIJ
NEE, HIJ IS FRANSMAN
BEN JE NEDERLANDSE?
U
NEE, U BENT NEDERLANDSE
BEN JE DIRECTUER?
ZIJ
NEE, ZIJ ZIJN DIRECTUER
not : zaman oldukca diger dersleride yazacagiz..!
kolay gele
Arkadaşlar bu sesli hollandaca ve diğer yabancı dil derslerinden free olanları indirmesini bilmiyorum birinizde bunlar varsa bana gönderirimisiniz lütfen indiremiyorum.Şimdiden teşekkürler
engin okten yazdı:
Arkadaşlar bu sesli hollandaca ve diğer yabancı dil derslerinden free olanları indirmesini bilmiyorum birinizde bunlar varsa bana gönderirimisiniz lütfen indiremiyorum.Şimdiden teşekkürler
arkadaşım verdiğim linki tıkla
sayfayı biraz aşağıya kaydır
oradaki free yazısının üstünü tıkla
sonra 2.2 dakikadan aşağıya doğru saymaya başlıyacak
sayma bittikten sonra
4 basamaklı anahtar harf yada rakam gelecek
onları yandaki boş kutucuğa yaz ve download de
ondan sonra bilgisayarında nereye indirmek istiyorsan orayı belirlersin ve indirmeye başlar
hadi kolay gele ;)
teşekkürler,emeğinize sağlık...
yaw,bunun yazılı dökümanı varmı..? :oops:
eline saglik Ali
guzel paylasim oldu..! ;)
kolay gele
arkadaşım free linkini tıkladığım zaman herhangi bir geriye sayan süre olmuyor.yardımcı olursan sevinirim
Efeler Diyarı yazdı:
Önceki Forumu muzdaki Bütün Sesli Dersleri Tek Bir Link Altında Topladım Arkadaşlar ;)
EEN NIEUWE COLLEGA ==> yeni is arkadasi (meslektas)
TEKST
GOEDEMORGEN,IK BEN JEF WILSEN ==> gunaydin ben Jef Wilsen
GOEDEMORGEN, MIJN NAAM IS MARK BOOMSMA ==> gunaydin, benim ismim Mark Boomsma
U BENT DE NIEUWE COLLEGA? ==> siz yeni is arkadasisiniz?
JA, IK BEN DE NIEUWE COLLEGA. ==> evet, ben yeni is arkadasiyim
IK BEN AMERIKAAN ==> ben Amerikanim
IK KOM UIT NEWYORK ==> Newyork'tan geliyorum
IK WOON NU IN NEDERLAND ==> simdi Hollandada oturuyorum
WAAR WOONT U ? ==> siz nerde oturuyorsunuz?
IK WOON IN UTRECHT ==> Utrecht'te oturuyorum
EN U? ==> peki siz?
IK BEN NEDERLANDER ==> Hollandaliyim
EN IK WOON IN ZIEST ==> Zeist'te oturuyorum
U SPREEKT NEDERLANDS ==> Hollandaca konusuyorsunuz
JA IK SPREEK NEDERLANDS EN ENGELS ==> evet, Hollandaca ve Ingilizce konusuyorum
MAG IK UW VOORSTELLEN ==> sizi tanistirabilirmiyim?
DIT IS SANDRA VAN WITTEM ==> bu Sandra van Wittem
ZIJ WERTK OOK BIJ EUROMAX ALS SECRETERRE ==> o euromax'da secreter olarak calisiyor
AANGENAAM ==> memnun oldum
SANDRA
DIT IS EEN NIEUWE COLLEGA ==> bu yeni is arkadasi
ZIJN NAAM IS .JEF WILSEM ==> ismi Jef Wilsem
AANGENAAM, WELKOM BIJ EUROMAX ==> memnun oldum, euro max'a hosgeldiniz
DAnK U ==> Tesekkurler
BENT U GEEN NEDERLANDSE > siz hollandali degilmisiniz?
NEE IK KOM UIT belgisch ==> hayir, belcika'dan geliyorum
IK BEN BELGISCHE==> Belcikaliyim
EN IK WOON NU IN NEDERLAND ==> simdi Hollandada oturuyorum
WILLEN JULLIE KOFFIE ==> Kahve istermisiniz?
JA GRAAG. ==> evet, lutfen
ALSTUBLIEFT ==> buyrun
TEKRARLAMA...
KELIMELER
GOEDEMORGEN ==> gunaydin
DE NAAM ==> isim
NIEUW ==> yeni
DE COLLEGA ==> meslektas, is arkadasi
AMERIKAAN ==> Amerikan
KOMEN UIT ==> -den, -dan gelmek
WONEN IN ==> -de, -da oturmak
UIT ==> cikis
IN ==> icinde, iceride,-de, -da
WAAR ==> nerde=nerede
EN ==> ve(peki)
DE NEDERLANDER ==> Hollandali
SPREKEN ==>konusmak
MAG ==> -e,-a bilmek
VOORSTELLEN ==> tanistirmak
BELGISCH ==>belcikali
NU ==> simdi
OOK ==> -de,-da
ALS ==> Eger
DE SECRETARIS ==>sekreter
GEEN ==> yok(degil)
AANGENAAM ==>memnun oldum
WILLEN ==> istemek
DE KOFFIE ==> kahve
VRAAG ==> soru
ALSTUBLIEFT ==> buyrun
ONTMOETEN ==> karislasmak, tanismak
LES 1 ONDERDEEL 3 SAMENVATTING ÖZET
JEF WILSEM IS EEN NIEUWE COLLEGA
HIJ IS AMERIKKAN EN HIJ WOONT IN UTRECHT EN WERKT BIJ... HIJ ONTMOET MARTK BOSMA OP KANTOOR. MARK BOSMA NEDERLANDER EN HIJ WOONT IN ZEIST. SANDRA VAN WIITE WERKT OOK BIJ EUROPMAX. ZIJ IS SECRATESSE. ZIJ IS GEEN NEDERLANDSE. ZIJ KOMT UIT BELGIE. ZIJ WOONT NU IN NEDERLAND VOOR HAAR WERK
indirip save yapiniz ,daha sonra aciniz pc nizde winrar olmali ayrica adope reader 8 sorun olursa pc sizde eger kurulu program yoksa bazi pc program ihtiyaci oldugunu soyler.ok..aciniz bilginize
kolay gelsin
elinize sağlık arkadaşlar bende indirdim.allah emeklerinizi boşa çıkarmasın.
Emegıne saglık,
Bende ındırdım,gercekten cok guzel bır paylasım.Allah sızden razı olsun..
Allah hepımızın yardımcısı olsun..
Selam arkadaşlar...
Öncelikle güzel bir paylaşıma benziyor işimi göreceğine emin olabilirsiniz ama ne yazıkki ben açamadım yani yapamadığımdan değil gerekli işlemleri yapıyorum ama ben free bölümüne tıkladığımda hemen "Add new download" diye bir pencere çıkıyor ve oradan işlem yapmamı istiyor yapıyorum bu seferde bu açılamaz hasarlı diye bir pencere çıkıyor. Şayet bu konuda bilgisi olan varsa yardım edebilir mi? şimdiden teşekkürler....
dürriyekta yazdı:
Selam arkadaşlar...
Öncelikle güzel bir paylaşıma benziyor işimi göreceğine emin olabilirsiniz ama ne yazıkki ben açamadım yani yapamadığımdan değil gerekli işlemleri yapıyorum ama ben free bölümüne tıkladığımda hemen "Add new download" diye bir pencere çıkıyor ve oradan işlem yapmamı istiyor yapıyorum bu seferde bu açılamaz hasarlı diye bir pencere çıkıyor. Şayet bu konuda bilgisi olan varsa yardım edebilir mi? şimdiden teşekkürler....
değerli üyemiz.
linke tıkladıktan sonra karşınıza rapidshare sitesi gelecek.
sonra, sayfayı biraz aşağıya kaydırdıktan sonra free butonunu tıklıyacaksınız.
bu işlemleri gerçekleştirdikten sonra belli bir dakikadan geriye doğru zaman saymaya başlıyacak ve 00:00' a geldikten sonra, karşınıza büyük boyutta kodlar gelecektir bunlar 4 basamaklı harf ve rakam karışımı yada sadece rakam yada sadece harfler' dir.
daha sonra o çıkan 4 basamaklı kodları hemen yanındaki küçük boşluğa kodlayacaksınız ve son olarak hemen sağındaki download butonunu tıklıyorsunuz ve bilgisayarınız otomatik bir pencere açacaktır bilgisayarınıza indirebilmeniz için hepsi bu kadardır.
not : ikinci bir download gerçekleştireceğiniz zaman bu siteden size 1 yada 1,5 saat arası beklemenizi söylüyecektir. bu beklemeden sonra tekrar download yapabilirsiniz
Efeler Diyarı yazdı:
Selam arkadaşlar...
Öncelikle güzel bir paylaşıma benziyor işimi göreceğine emin olabilirsiniz ama ne yazıkki ben açamadım yani yapamadığımdan değil gerekli işlemleri yapıyorum ama ben free bölümüne tıkladığımda hemen "Add new download" diye bir pencere çıkıyor ve oradan işlem yapmamı istiyor yapıyorum bu seferde bu açılamaz hasarlı diye bir pencere çıkıyor. Şayet bu konuda bilgisi olan varsa yardım edebilir mi? şimdiden teşekkürler....
değerli üyemiz.
linke tıkladıktan sonra karşınıza rapidshare sitesi gelecek.
sonra, sayfayı biraz aşağıya kaydırdıktan sonra free butonunu tıklıyacaksınız.
bu işlemleri gerçekleştirdikten sonra belli bir dakikadan geriye doğru zaman saymaya başlıyacak ve 00:00' a geldikten sonra, karşınıza büyük boyutta kodlar gelecektir bunlar 4 basamaklı harf ve rakam karışımı yada sadece rakam yada sadece harfler' dir.
daha sonra o çıkan 4 basamaklı kodları hemen yanındaki küçük boşluğa kodlayacaksınız ve son olarak hemen sağındaki download butonunu tıklıyorsunuz ve bilgisayarınız otomatik bir pencere açacaktır bilgisayarınıza indirebilmeniz için hepsi bu kadardır.
not : ikinci bir download gerçekleştireceğiniz zaman bu siteden size 1 yada 1,5 saat arası beklemenizi söylüyecektir. bu beklemeden sonra tekrar download yapabilirsiniz
Sağolun ama ne yazıkki bana böyle bir bölüm gelmiyor yani free bölümüne tıkladıktan sonra o süre olan hiç böyle bir bölüm çıkmıyor dediğim gibi başka bir pencere çıkıyor.bilgisayarımda flashGet diye bir program var galiba bunun üzerinde bir etkisi var neyse ilginiz için sağolun halletmeye çalışacağım... Allah razı olsun...
dürriyekta yazdı:
Sağolun ama ne yazıkki bana böyle bir bölüm gelmiyor yani free bölümüne tıkladıktan sonra o süre olan hiç böyle bir bölüm çıkmıyor dediğim gibi başka bir pencere çıkıyor.bilgisayarımda flashGet diye bir program var galiba bunun üzerinde bir etkisi var neyse ilginiz için sağolun halletmeye çalışacağım... Allah razı olsun...
Canım, buradaki arkadaş daha iyi bilir ama benim anladığım kadarıyla flafhget rapidshare'ı desteklemiyor. Aynı sorunu yaşadım. Şimdi Orbit'i yükledim ve sorun ortadan kalktı. Bir dene istersen.
galiba tam sorunuma yetiştiniz Allah razı olsun... ama ben dediğiniz orbit programını nasıl yükleyeceğim bunu bilmiyorum yardım edermisiniz? çok şey istedim galiba ama neyse şimdiden teşekkürler....
Estağfurullah arkadaşım, biz burada yardımlaşmak için varız.
Her ne kadar dil sitesi olsa da, arada farklı konular da işleniyor.
galiba tam sorunuma yetiştiniz Allah razı olsun... ama ben dediğiniz orbit programını nasıl yükleyeceğim bunu bilmiyorum yardım edermisiniz? çok şey istedim galiba ama neyse şimdiden teşekkürler....
arkadaşlar bendede flash get olayı var fakat onun hiç bir alakası yok .
şimdi size bir kaç sorum olacak onları cevaplarsanız sevinirim ;)
1- Java programı varmı bilgisayarınız da?
2 - daha önce bilgisayarınıza bir yerlerden download gerçekleştirdiniz mi? bu ilk download' ınızmı? eğer ki bu ilk downloadınız ise bilgi syarınızda windows installer programı yok .
3- size linkleri ayrı bir not book içine koyup vereceğim.
sorduğum soruların yanıtlarını verebilirmisiniz?
evet java programı var bilgisayarımda ama tam ne işe yarıyor çözemedim :D
ben orbit programınıda yükledim ama yinede olmadı tekrar aynı pencere çıktı...
Ali kardeş doğru söylüyor olabilirsin,
Ama bende bu sorun vardı. Her yerden indiriyordum ama rapidshare olanlar indirilmiyordu. Senin siteye eklediklerin de hep rapidshare ya. Hatta Uğur'a sordum, yüklemede hata mı var, inmiyor diye. Hayır dedi. O da anlamadı.
Sonra nette gezinirken tesadüf birisinin programlar hakkındaki yorumunu okudum.
Orbit daha iyi, flashget rapidshare'ı desteklemiyor diyordu. Bir deneyim dedim. İlginçtir sorunum halloldu.
Tesadüf olmuş olabilir tabii. :)
Ben de ondan zannedip arkadaşa tavsiye ettim.
Yoksa Java da var bilgisayarımda,
windows installer ne bilmiyorum ama galiba o da var.
Çok program yüklü, ne işe yaradıklarını hiç bilmem. :mrgreen:
dürriyekta yazdı:
ben orbit programınıda yükledim ama yinede olmadı tekrar aynı pencere çıktı...
Bu arada kusura bakma arkadaşım, yanlış bilgilendirdim.
İşi ehline bırakmazsan böyle olur işte. :oops:
Neyse, o da güzel program. İşine yarar.
mebarak1979 yazdı:
ben orbit programınıda yükledim ama yinede olmadı tekrar aynı pencere çıktı...
Bu arada kusura bakma arkadaşım, yanlış bilgilendirdim.
İşi ehline bırakmazsan böyle olur işte. :oops:
Neyse, o da güzel program. İşine yarar.
Hayır öyle düşünmeyin hiç olmazsa siz ilgilendiğinizi gösterdiniz Allah razı olsun...
Bilgisayarım yeni bir program kazandı o benim işimi başka konularda görür... Tekrar teşekkürler...
arkadaslar ellerineze saglık inanın çok yardımcı oldu bu program ;) eger diger deslerinde açıklamalı yazılarını yazarsanız çok memnun olurum.. şimdiden teşekkürler :ugeek:
hakikaten cok iyi bir yardimci olacak bu sesli dersler.
tam bizim gibiler icin, yavas ve kisa cumlelerle konusuyolar.
paylasim icin cok tesekkurler.. Allah razi olsun...
dersleri indireli cok oldu fakat sedece 1ci dersin yazıları var diger derslerin yazılarını nezaman yukleyeceksiniz aaaaaaaaaaaccccccccccciiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllll........
selamlar..
ben 1. dersin 13. parcasini dinlerken yazmaya calistim.
yanlis duyup yanlis yazdigim yerler olabilir.
evet Ders1-13
Tom koopt een auto.-dan-
dan koopt Tom ook in auto.
Tom leest een faks.- om 2 uur-
om 2 uur leest Tom ook een faks.
Tom gaat naar huis.-morgen-
morgen gaat Tom ook naar huis.
werkt u ben Euromax?
ja, ik werk al lang bij Euromax.
woont u ben Amsterdam.?
ja, ik woon al lang in Amsterdam.
studeert u Engels ?
ja, ik studeert al lang Engels.
drinkt u thee met melk.?
ja, ik drink al lang thee met melk.
wilt u een nieuwe auto.?
ja, ik wil al lang een nieuw auto.
kijkt u tv ?
ja, ik kijk al lang tv.
woont u in Nederland.?
ja, ik woon al lang in Nederland.
werkt u al secretaresse?.
ja, ik werk al lan secretaresse.
studeert u Nederlands ?
ja, ik studeert al lang Nederlands.
leest u wil interessant boek.?
ja, ik lees al lang een interessant boek.
hij woont in utrecht.-zij-
dan woont zij ook in Utrecht.
hij werk bij c&d. -jij-
dan werk jij ook bij c&d.
hij studeert economie. - u-
dan studeert u ook economie.
hij drinkt koffie met melk .jij-
dan drinkt je ook koffie met melk.
hij wacht op de bus. wij-
dan wachten wij ook op de bus.
hij leest een dossier.ik-
dan lees ik ook een dossier.
hij heeft veel werk.jij-
dan heb jij ook veel werk.
hij is Amerikaans. zij-
dan is zij ook Amerikaans.
hij woont in Belgie . wij.
dan wonen wij ook in Belgie.
hij werkt met Tom .jij-
dan werk je ook met Tom.
bu kisimda bazi isimleri tam anlayamadigim icin Turk isimleri yazdim.
heeft meneer Durmaz een auto ?
nee hij heeft geen auto.
studeert Karen engels.?
nee, ze studeert geen engels.
heeft Tom een foto. ?
nee , hij heeft geen een foto.
drinkt Sandra koffie ?.
nee, ze drinkt geen koffie.
heeft Osman kinderen ?.
nee, hij heeft geen kinderen.
is mevrouw .. ? .. secretaresse ?.
nee zij is geen secretaresse.
is Tom Amerikaans ?
nee hij is geen Amerikaans .
is jouw vader Nederlander ?.
nee, hij is geen Nederlander.
heeft meneer Durmaz werkt ?
nee, hij heeft geen werk.
studeert Kees Nederlands ?.
nee, hij studeert geen Nederlands.
het is al 10 uur.
tijd voor koffie.
Paul wil je koffie. ?
ja graag.
wat wil je er in ?
niks, koffie zwart austjeblief.
en jij Bob , wil je ook koffie ?
nee ik heb liever thee.
thee met een beetje suiker.
Frank wat wil jij ?
iiimm... wil je koffie of thee ?
doe maar koffie met een beetje melk en veel suiker.
en waar is Anna ?. oo dat is je al !
wat wil je drinken ?
...?...bu kisimlari da cok hizli soyledikleri icin anlayamadim.
Yorum Yaz
Giriş Yap Üye Ol