Üyeliğinizle ilgili bir sorun yaşıyorsanız ufoss@dilogren.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.
Dilogren.com Forum Arşivi
Hollanda • Yabancı Dil • Eğitim • Yaşam Arşiv: 2021 ve öncesi
Sponsorlarımız

merhaba bunu benim icin net olarak hollandacaya cevirirmisin

Yorum için giriş yap 5 mesaj · 3.810 görüntülenme
her seyden once,mahkemenizin kararina saygimi bilmenizi isterim.


gondermis oldugunuz dava dosyasini ve en son 19 maart 2008 tarihli mahkemenizin 143

euro ceza karar tepligatini aldim.sizde taktir edersinizki hukukcu olmamam yeterli

hollandacamin'da olmamasi nedeniyle, gonderdiginiz dava dosyasini ve mahkeme

kararini okuyup anlayabilmis degilim.


su kadar varki'' nedenini bilmemekle birlikte mahkemenizin 143 euro para cezasi

ile cezalandirdigini ve bunun tarafimdan alti hafta icerisinde ilgili banka hesap

numarasina havale etmem istenmektedir.


daha oncede bilginize arzettigim gibi, turkiyede ekonomik durumumun cok kotu

olmasindan, bu ceza bedelini odeme imkanim yok, hollan'da pasportumun

tarafima verilmesinden sonra hollan'daya gelip calisacagim, bu borcumu

calisip kazanarak odeyecegimi taahhut ederim, anlayisla karsilayip, yardimci

olacaginiz umidimi muhafaza ettigimi tarafiniza iletmek isterim.


sayin mahkemenin vermis oldugu, 143 euro para cezasi ile, hollanda vatandasi

olarak elde etmis oldugum yasal hakkim olan hollan'da pasaportumun tarafima

yenilenip verilmemesini anliyamadigimi, uzulerek iletmek isterim.

gostereceginiz ilgi ve alakadan dolayi simdiden tesekur eder, en kisa zamanda

hollan'da pasaportumun tarafima gonderilip, hollan'da ya gelecegim gunu

sabirsizlikla bekliyorum!
Sizin Tercumesini isdediginiz Durum nedir!!

Hangi Makamdan Elinize Gecmis/Iletilmis Adresi ...(Siz Hollanda pasaportuna sahip )miydiniz!

Yurd disi mi edildiniz! Hollanda Dogumlu Olup Turkiyeye Geri mi Dondunuz Cok kucuk yaslarda 16 yasindan kucukmusunuz!!Hollanda pasaportu Temel uyum Dil sinavi Belgesini(sertifikasini)kazanmaniz halinde Eger ki burda Dogum da Turkiyeden basvuru yapmaniz halinde(Hollanda pasaportu icin.............Uluslar arasi Amsterdam Hukuk Danisma kurulu(ozel Idare hukuk mahkemesi)..............sizden Dava Dosyasi ( uw kenmerk)Adliye Katiplik icin isdemis olabilir!!!

Eger ind den Gelmis ise IND Size Tabii ki Bu Hollanda pasaportu alabilmeniz icin basvuru mvv(vatandaslik)isdemis olabiliR!!Siz Once Konu ile ilgili Size Gelen Metni(kararnamayi)vonnis

okumak gerekir...yoksa bu tur dava Savunma itirazi mektup yazar gibi Sozle Anlamsizlik(Olumsuz)cevap alirsiniz!

Hollandadan geri Donmus ,,Tekrar Holandaya 5 yil icerisinde Geri Donmek isdiyenler icin!!!

Hollanda Goc Enstitusu(turkce konusan sosyal hizmetler Dairesi)!!

Hollandanin her bolgesinde kurumu var(hangi Sehirden Goc Etmissiniz)!!

Merkez Buro,subeleri ve gorusme gunleri...

info 0031+30-2364245 kisa adi subenin NMI....www.nmigratie.nl

posta adresi=NMI

postbus 19215

3501 DE Utrecht

NEDERLAND


Kesin Donus Yasasi... Tercumesini istediginiz metini ele almazlar!!

leges!!Adi gecen ucreti Yatirirsaniz Davaniz icin olumlu olumsuz cevap alabilirsiniz!!Bu ulke Parasiz hic bir kayita(dava)ya el atmaz(Adli Katiplik danisma ucreti)!!
canim kardesim benim saol allah razi olsun bilgi verdigin icin ama bu bilgiye ihtiyacim yok bu konu benimde degil babam icin babamin davasi bu. kendisi bu mektubu mahkemeye yazmis ama benden bunu hollandacaya cevirmemi istedi babam. ama ben yapamadim o yuzdende bu siteden yardim istedim eger hollandacaya cevirebilirsen memnun olurum cunku bu dava cok farkli.simdiden saol
aan:Yollayacaginiz yerin Adresini yaziniz Rechtbank(Adliye nin Adresi)

t.a.v:Dikkatine Rechter mr::::

dd.23-03-08

Adres=


Nederland


van=isminiz Adiniz

Adres=Adresiniz


Betreft:zaaknummer/Rolnummer/uw kenmerk/Rekestnummer(Dosya numaranizi yaziniz!

verweringbriefje ter zaken/Beschikking(afgenomemde Nederlandse paspoort terugvragen)


Geachte zeer Hooggeleerde heer mr/Rechter


hierbij deel ik u mede,bij brief van 19 -03-08,kenmerk:Dosya Numaranizi yaziniz!

bij voorbaat dank voor uw inzetvermogen!!!

heden heb ik een boetebetaling(leges 143,00)euro gehad,

Helaaas ik kan het aan u NIET terug betalen,..

omdat ik al jaren werkloos ben geweest!!!

liever gezegd,als ik mijn paspoort terug kan krijgen,

daarna wil ik in nederland terug komen om te werken,

zodat ik dat terug kan betalen!

ik wil dit zeggen,hierover heb ik geen juridische verstand en

ook niet kunnen begrijpen van die inhoud van Beschikkingvonnis(gerechtelijke brief) !!

PS !!! met Spoed mijn paspoort terug te krijgen!!!

ik wil liever gewoon terug keren naar nederland met mijn sociale monarche rechten gebruik van maken!!

inafwachten van uw positieve bericht,teken ik ...


verzoeker de heer isminiz imzaniz!!


Size kisa ve Metin Tercumenizi (itiraz Mektubu )Duzenletim itiraz Dilekceniz!!

Neyin kime ait oldugu tam belli Degildi!!Kolay Gelsin

Turkiyeden Herhangi bir dilde Tercumeli (resmi Dillerlede)itiraz Yapilabiliniz!

Itiraz hakkiniz en az iki hafda icerisinde(uzatilmis ise)6 Hafda Icersinde Teahutlu Yapilmmalidir!!

Kolay Gelsin!!
tamam kardes allah razi olsun senden saol

Yorum Yaz

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Giriş Yap Üye Ol