SIZDE BIR KELIME EKLEYIN....

Sitede benimde bir kelimem olsun diyorsaniz bu baslik altinda kelime ekleyebilirsiniz... ( istediginiz kadar kelime ekleyebilirsiniz...


Ornek =



boek = kitap


Bir kisi isdedigi kadar cevap yollayabilir kelime ekleyebilir......Yada duzenleye basarak ekledigi kelimelere yenisini ekleyebilir...


Kesinlikle kopyala yapistir yapip kelime eklemeyiniz... Sadece yazarak bildiginiz kelimeleri ekleyin... Sonra sinav yapacam o kelimeleri bbiliyormusunuz diye :P

auto = araba

selam,


schat==> askim, sevgilim


kelime ekledim ama ben bu basligin amacini anlamadim..!

sozluk icinmi kelime ekliyoruz?


biraz bilgi verirseniz seviniriz Ufoss bey :)


sevgilerimle

veearts=veteriner

zwijgzaam=suskun,sessiz

hoe= ne, nasıl

plaats=yer

meneer= beyfendi

welke=hangi

KAPOT = BOZUK

OMDAT, WANT = CUNKU

WINKEL= DUKKAN

SCHERM = ARABA CAMURLUGU

prenses yazdı:

veearts=veteriner

zwijgzaam=suskun,sessiz

VETERINER BILDIGIM KADARIYLA DIERENARTS OLARAK DA GECIYOR ...

Ruiken...KOKLAMAK......

VOELEN ...OKSAMAK...HISSETMEK

bende ekleyeyim :


schrijven:yazmak

slaan:vurmak

yanlışlar olursa düzeltirseniz sevinirim.kolay gelsin.

voornaam = ad

achternaam = soyad

avond = akşam

morgen = yarın

ochtend = sabah

middag = öğle

nacht = gece

politie = polis

Çaba = inzet

Dost = deelgenoot

Düğün = een bruiloft


Bunlarda benden....

op =üstünde

onder =altında

in =içinde

ja =evet

nee =hayır

liefde=aşk

galabal= balo

onkundig= cahil

screeuw=çığlık

aandacht= dikkat

vaarwel= elveda

onverdroten=gayretli

kakkerlak=hamamböceği

bloed=kan

vogel=kuş

şimdilik bunlarda benden...

zonnig=güneşli

zonsondergang=güneşin batışı

zonsopgang=güneşin doğuşu

rook = duman

boer = çiftçi

kuil = çukur

gevoel = his

muts = bere

kaas = peynir

droom = rüya

tuin = bahçe

lerares(de)=bayan öğretmen

nu=şimdi

maar=fakat, ama

heb=var

daarom=onun için, o yüzden

noemen= diyoruz(böyle isimlendiriyoruz)

zonder= olmadan, -sız/ -siz

overal=heryerde

afrukken = çekip almak

bestaan = varolmak - mevcut olmak

cd- speler = cd çalar

detail = detay

eebrichtingsverkeer = tek yol - tek yön

frisbee = frisbi

gastenboek = ziyaretçi kayıt defteri

ham = jambon - domuz pastırması

incasseren = tahsil etmek

jubileum = jübile

kassabon = makbuz

landgoed = mal - mülk

maatregel = tedbir - önlem

nalantenschap = miras - kalıt

oksel = koltuk altı

pasklaar = provaya hazır

quasi = sanki - güya

rancune = garaz - kin

sabbelen = emmek

tigris = dicle

uitstellen = tehir etmek - ertelemek - geciktirmek

vallei = vadi

waarde = değer - kıymet

x- benen = çarpık bacaklar

yoghurt = yoğurt

zaaitijd = ekim zamanı

de HAPotheek(nobetci Acil Recete Eczanesi) ........

http://search.live.com/results.aspx?mkt=nl-nl&FORM=TOOLBR&q=DE+HAPotheek&FORM=TOOLBR

huisartsenpost(HAP)Nobetci Aci Ev Doktorlari Merkezi.......

http://www.primair-hap.nl/

stuff=Beyaz madde(Zehir) Uyusturucu maddesi.hasj-Hasis-Esrar .....Maddeleri icen Maddeler(Insan Sagligina Zarar Getirir!!Kullanmayiniz

Genclerimiz(Annelerin Dikkatine Cocugunuzda Kapali Yasam Insanlardan Uzaklasma Korku sepepsiz Hareketler Gordugunuzde Okuldan Bolge Aile Hekimliginden Yardim Isteyiniz(Pisiatri /Psychiatrie ,lerden Ruh ve Sinir Madde Bagimligi Uzman Hastanelerinden

AfkikCentrum.......Acil MeddeBagimlilari Iyilestirme Merkezi!!!

http://search.live.com/results.aspx?mkt=nl-nl&FORM=TOOLBR&q=afkikcentrum&FORM=TOOLBR

Burdaki Doktorlardan Merkezi kilinizden sahsi randevu aliniz!! )burda(Egitimciler yada Okul Arkadas Gruplasma Hatali(Ahlak Disi Kimlik Arama Bunalimina Tesviklenmistir)....sonucu kotu,, Cinsel kimlik arayis hastaligi....psycoloog , psikoloji destek aliniz!!! zaman kaypina cocuklarinizi birakmayiniz!! bilgileniniz! 14 yasi ustunde ilk ve Orta Egitim okulda bu tur Hastaliga Dusmekdeler!!!Zeka Acici Densede Zaralidir(SOK YASAMLA YASAMAK OLMAZ!!Oyle Oylaydi..Neden Hastalar Iyilesmiyor!!Uzak Durunuz Her Turlu ucucu maddelerden!!!!

crepe=krep(kumas Adi)

creperen=crepeerde=is gecrepeerd=aclikdan ici kebermek)aclikdan nallari dikmek.tahtali koye gitmek(boylamak).nallari tikmek.kuyrugu titremek.

aclikdan olume terk edilme!!

crimineel=ceza.cezai.ceza gerektiren.kriminel.

criminele psychologie=ceza ruhbilimi

misdadig=kriminel,sabikali.suc isleyen.suc islemeye yatkin.

crisiscentrum= Acil buyuk aile kavgalarinda( ruhsal acil hastaliklarda, ilkyadim hizmetleri afet.kriz merkezi.olagan ustu(Ramp) durumlarda mudahale merkezi!!!

http://search.live.com/results.aspx?q=crisiscentrum&FORM=SSNO


saglik terimleri..

calcificatie=calsifikasyon-verkalking=kalk=kreclesme.kireclenme..... organlarimizda vucudumuzda olan kireclesme, ornegin bobrek yollarinda ilgili ,eklemlerde(vucutumuzda)ensemizde,belimizde kalcalarda oldugu gibi...........!

calcificatie in het prostaat=prostat,da kreclesme!

prostaat=prostata=prostat.....

psychosomatik=ruhsal ve bedensel sikayetler.....

depressie.depresyon,ruhsal cokuntu,bunalim.durgunluk,

overstuur=ruhsal bozukluk,kafayi yemek,bunalim gecirmek,cinnet gecirme,hayalet gormek..hafizasi calismamak,ne yaptigini bilmemek.

arkadaslar bırazda benden ıns ıse yarar


aan: [pr] -de, kenarında.

aandacht: [de] ilgi, dikkat.

aankomen: [v] ulaşmak, varmak.

aanmaning: [de] uyarı.

aansluiten: [v] bağlamak.

aantal: [het] adet, sayı.

aantrekken: [v] çekmek.

aantrekkelijk: [adj] çekici.

aanvankelijk: [bw] başlangıçta.

aanwezig: [adj] var olan.

aanzienlijk: [adj] önemli.

aarde: [de] dünya, yeryüzü.

achter: [pr] arkasında.

adellijk: [adj] soylu.

advies: [het] öneri, tavsiye, öğüt.

adviseren: [v] önermek, tavsiye etmek.

af en toe: [bw] bazen.

afgelopen: [v] bitmek.

afhankelijk: [adj] bağlı [ÖRNEK-0005].

afkoelen: [v] soğumak.

afkorting: [de] kısaltma.

afloop: [de] son.

afscheid: [het] veda.

afstand: [de] uzaklık.

afstuderen: [v] mezun olmak.

al: [adj] tüm, hepsi; [bw] zaten, şimdiden.

algemeen: [adj] genel (in het algemeen: genellikle; çoğunlukla).

alleen: [adj] yalnız; [bw] yalnızca.

allerlei: [adj] türlü, çeşitli.

als: [co] eğer; [pr] olarak.

altijd: [bw] her zaman.

ander: [adj] başka.

anders: [bw] başka biçimde.

antwoord: [het] yanıt, cevap.

atmosfeer: [de] atmosfer.

auto: [de] araba, otomobil (pl. auto's).

avond: [de] akşam.


band: [de] (otomobil, bisiklet vs için) lastik.

bang: [adj] korkmuş (ik ben bang = korkarım).

bank: [de] kanepe.

bedienen: [v] çalıştırmak, işletmek (bedienen het fototoestel).

bedrijf: [het] şirket, işyeri.

beetje: [adj] biraz.

begrijpen: [v] anlamak.

beginnen: [v] başlamak.

behalve: [co] -den başka.

behulp: [het] yardım [ÖRNEK-0003].

belangrijk: [adj] önemli.

belangstelling: [de] ilgi.

bepalen: [v] belirlemek [ÖRNEK-0003].

berg: [de] dağ.

beschrijven: [v] tanımlamak.

beschouwen: [v] bakmak, seyretmek.

bestaan: [v] var olmak (bestaan uit: oluşmak [ÖRNEK-0007]).

bestellen: [v] ısmarlamak, sipariş etmek.

bestuderen: [v] incelemek [ÖRNEK-0001].

betekenen: [v] anlamına gelmek.

betekenis: [de] anlam, mana.

beurt: [de] sıra ("sıra bende" tümcesindeki gibi).

bevroren: [adj] donmuş.

bewaren: [v] saklamak.

bewegen: [v] hareket ettirmek.

beweging: [de] hareket [ÖRNEK-0002].

bewijs: [het] kanıt, delil.

bewonderen: [v] hayran olmak.

bezig: [adj] yoğun, meşgul.

bezitten: [v] sahip olmak.

bijna: [bw] hemen hemen, yaklaşık.

bijnaam: [de] takma ad.

bijvoorbeld: [bw] örneğin.

bijwoord: [het/dilbilgisi] belirteç, zarf.

bijzonder: [adj] özel; kendine özgü.

biljet: [het] bilet.

binden: [v] bağlamak.

bladzijde: [de] sayfa.

blank: [adj] beyaz.

blijken: [v] görünmek.

blijven: [v] kalmak.

boek: [het] kitap.

boekenkast: [de] kitaplık.

boer: [de] köylü, çiftçi [ÖRNEK-0002].

bol: [de] top, yuvarlak, küre.

boog: [de] yay.

botsing: [de] çarpışma.

bout: [de] cıvata.

boven: [bw] yukarıya, yukarıda, üstte.

bovendien: [bw] ayrıca.

brandstof: [de] yakıt.

breed: [adj] geniş.

breken: [v] kırmak.

bril: [de] gözlük.

Britse Gemenebest: [het] İngiliz Milletler Topluluğu.

broer: [de] erkek kardeş.

bron: [de] kaynak.

bui: [de] sağanak.

buitenlander: [adj] yabancı.


cassette: [de] kaset.

collega: [de] iş arkadaşı.

conjunctief: [de/dilbilgisi] bağlaç.

continent: [het] kıta, anakara.

cursist: [de] öğrenci.


daar: [bw] orada.

daarna: [bw] sonra.

daarom: [bw] bu yüzden.

dag: [tw] merhaba; [tw] hoşçakal; [de] gün.

dampkring: [de] atmosfer.

datum: [de] tarih; [het] veri.

deelgenoot: [de] sırdaş, dost.

Deens: [het] Danca, Danimarkaca.

deken: [de] örtü.

demokratie: [de] demokrasi.

Denemarken: [het] Danimarka.

depot: [het] depo.

deskundig: [adj] uzman.

deze: [vn] bu.

dichtbij: [adj] yakın.

dik: [adj] kalın.

dikwijls: [bw] çoğunlukla.

dit: [vn] bu.

docent: [de] öğretmen.

docente: [de] bayan öğretmen.

doen: [v] yapmak.

donker: [adj] karanlık.

doof: [adj] sağır.

door: [co] dolayısıyla.

dorp: [het] köy.

draaien: [v] dönmek.

drie: [adj] üç.

dromen: [v] rüya görmek, düş görmek.

droom: [de] düş, rüya.

druk: [adj] meşgul.

drukken: [v] basmak.

duidelijk: [adj] açık, belli, bariz.

dun: [adj] ince.

durven: [v] cesaret etmek.

dus: [co] yani.

duur: [adj] pahalı.


een: [adj] bir.

eenvoudig: [adj] kolay.

eiland: [het] ada.

eindigen: [v] bitmek.

elk: [vn] her.

elkaar: [vn] birbiri.

en: [co] ve.

Engeland: İngiltere.

enkelvoud: [adj] tekil.

enz: [afkorting] bkz. enzovoort.

enzovoort: vesaire.

enig: [adj] birkaç.

er: [bw] orada.

erfelijk: [adj] kalıtsal; babadan oğula geçen.

erg: [bw] çok.

ergen: bkz. ergens.

ergens: [bw] bir yerde.

eten: [v] yemek.

evenals: [bw] gibi, aynı biçimde [ÖRNEK-0008].

excursie: [de] gezi, gezinti, tur.


fiets: [de] bisiklet.

fijn: [adj] iyi.

fonkelen: [v] parlamak [ÖRNEK-0001].

foto: [de] fotoğraf.

fototoestel: [het] fotoğraf makinesi.

fout: [de] yanlış, hata; [adj] yanlış.


gaan: [v] gitmek.

gaar: [adj] pişmiş.

gade: [de] eş, karı ya da koca.

gang: [de] koridor, sofa, hol.

gat: [het] delik.

gauw: [bw] çabuk.

gebeurtenis: [de] olay [ÖRNEK-0005].

gebied: [het] alan, yer.

gebruiken: [v] kullanmak.

gedragen: [v] davranmak.

geen: [vn] değil.

geldig: [adj] geçerli.

gelegenheid: [de] fırsat.

gelijktijdig: [bw] aynı zamanda.

gemakkelijk: [adj] kolay.

gesloten: [adj] kapalı.

geschiedenis: [de] tarih.

gevaar: [de] tehlike.

geval: [het] durum, hal.

geven: [v] vermek.

gevoel: [het] duygu.

gezellig: [adj] hoş.

gezicht: [het] yüz, surat.

gierig: [adj] cimri.

gids: [de] kılavuz, rehber (telefoongids: telefon rehberi).

goed: [adj] iyi.

goedkoop: [adj] ucuz.

gordijn: [het] perde.

graf: [het] mezar.

grammatica: [de] dilbilgisi.

grap: [de] şaka.

groen: [adj] yeşil.

Groenland: [het] Grönland.

groente: [de] sebze.

groeien: [v] büyümek, gelişmek.

groot: [adj] büyük.

Groot-Brittannië: Büyük Britanya.

grotendeels: [bw] büyük çoğunlukla.

gum: [de] silgi.


hand: [de] el.

handtekening: [de] imza.

hebben: [v] -i olmak, sahip olmak.

heel: [adj] bütün.

heelal: [het] evren.

heen: [pr] doğru.

heet: [adj] sıcak.

-heid: -lik (noodzakelijkheid = zorunluluk).

hemel: [de] gök, gökyüzü.

her en der: [bw] şurada burada.

herfst: [de] sonbahar, güz.

herhalen: [v] yinelemek, tekrar etmek.

herkennen: [v] tanımak.

heten: [v] adı ... olmak, adlandırılmak.

hij: [vn] o.

hoe: [bw] nasıl.

hoeveel: [adj] kaç tane.

hoeveelheid: [de] miktar.

honderd: [adj] yüz.

honger: [de] açlık.

hoofd: [het] baş, kafa.

hoogstends: [bw] en çok.

horen: [v] duymak.

houden: [v] tutmak.

huis: [het] ev.

hun: [adj] onların.

huren: [v] kiralamak.


ieder: [vn] her.

iedereen: [vn] herkes.

iemand: [vn] birisi.

Ierland: İrlanda.

ijzer: [het] demir.

ik: [vn] ben.

immers: [co] zira.

in: [pr] -de, içinde.

inbreken: [v] zorla girmek.

inrichting: [de] yerleşim, düzen.

integendeel: [co] aksine, tersine.

inzet: [de] çaba.

Iran: [het] İran.


jaar: [het] yıl.

je: [adj] senin.

jij: [pn] siz.

jongen: [de] oğlan.

jouw: [adj] senin.

jullie: [pn] siz.

juist: [adj] doğru.


kabinet: [het] hükümet, kabine.

kalf: [het] dana.

kamer: [de] oda.

kant: [de] yan, taraf.

kantoor: [het] ofis, büro.

kat: [de] kedi.

keer: [de] kez.

kegel: [de] koni.

kennen: [v] bilmek.

kennis: [de] tanıdık, dost.

kenteken: [het] plaka.

kern: [de] çekirdek.

keuken: [de] mukfak.

keuze: [de] seçenek.

kijken: [v] bakmak; seyretmek, izlemek.

kind: [het] çocuk (pl. kinderen).

klaren: [v] bitmek.

klas: [de] sınıf.

kleed: [het] halı; [het] örtü.

kleur: [de] renk.

klein: [adj] küçük.

klont: [de] topak.

kloppen: [adj] kapıyı çalmak.

knap: [adj] zeki.

knikker: [de] bilye.

koepel: [de] kubbe.

koken: [v] pişirmek.

kolom: [de] sütun.

komen: [v] gelmek.

koninkrijk: [het] krallık.

kookpan: [de] tencere.

kool: [de] kömür.

kooldioxyde: [de] karbondioksit.

koolstof: [de] karbon.

korst: [de] kabuk.

kort: [adj] kısa.

korting: [de] indirim.

kou: [de] soğukluk.

koud: [adj] soğuk.

kraan: [de] vinç.

krant: [de] gazete.

krijgen: [v] almak.

kunnen: [v] -bilmek.

kussen: [het] yastık.

kust: [de] kıyı, sahil.


laag: [de] katman, tabaka.

laag: [adj] alçak.

laboratorium: [het] laboratuvar.

lade: [de] çekmece.

land: [het] ülke.

lang: [adj] uzun.

langs: [bw] boyunca.

langzaam: [adj] yavaş.

lawaaierig: [adj] gürültülü.

leeftijd: [de] yaş.

leeg: [adj] boş.

leerling: [de] öğrenci.

lelijk: [adj] çirkin.

lente: [de] ilkbahar, bahar, ilkyaz.

leraar: [de] (erkek) öğretmen.

lerares: [de] (bayan) öğretmen.

leren: [v] öğrenmek.

les: [de] ders.

leven: [het] yaşam, hayat.

lezen: [v] okumak.

lichaam: [het] vücut, beden; kütle.

licht: [adj] aydınlık.

lijst: [de] liste.

lidmaatschap: [het] üyelik [ÖRNEK-0007].

lidwoord: [het] tanımlık, artikel.

logeren: [v] (birinde, otelde vb) yatılı kalmak, konaklamak.

lopen: [v] yürümek.

lopend: [adj] yürüyen; [adj] geçerli.

lossen: [v] boşaltmak.

luisteren: [v] dinlemek.

lusten: [v] hoşlanmak, istemek.


maal: [de] kez.

maan: [de] ay (dünyanın uydusu).

maand: [de] ay.

maandag: [de] pazartesi.

maar: [co] fakat.

maken: [v] yapmak.

man: [de] adam.

mand: [de] sepet.

markt: [de] pazar, market.

Marokko: [het] Fas.

mee: [bw] bile.

meegaan: [v] eşlik etmek.

meer: [de] göl.

meervoud: [adj/dilbilgisi] çoğul.

meestal: [bw] çoğu zaman.

meneer: [de] bay.

mengsel: [het] karışım.

merkwaardig: [adj] dikkat çekici.

met: [pr] ile.

mevrouw: [de] bayan.

meisje: [het] kız.

mijn: [adj] benim.

miljard: [het] milyar.

misschien: [bw] belki.

moeilijk: [adj] zor.

moeder: [de] anne.

moeten: [v] -meli.

mogelijk: [adj] olası, mümkün.

mogelijkheid: [de] olasılık, ihtimal.

mogen: [v] -ebilmek.

mooi: [adj] güzel.

moment: [het] an.

monarch: [de] monark, kral.

monarchie: monarşi, krallık.

mond: [de] ağız.

monteur: [de] tamirci.

morgen: [bw] yarın.


na: [pr] sonra.

naam: [de] ad.

nacht: [de] gece.

nachtmerrie: [de] kabus, karabasan.

nadruk: [de/dilbilgisi] vurgu.

naar: [pr] -e.

naast: [pr] yanında.

natuurlijk: [bw] doğal olarak.

Nederland: [het] Hollanda.

Nederlands: [het] Hollandaca.

nee: [tw] hayır.

negen: [adj] dokuz.

netwerk: [het] ağ, şebeke.

neus: [de] burun.

niemand: [pn] hiçkimse.

niet: [bw] değil.

nieuw: [adj] yeni.

nikkel: [de] (chem.) nikel.

nodig: [adj] lazım, gerekli.

noemen: [v] adlandırmak.

nog: [bw] daha.

nogal: [bw] oldukça.

nogmaals: [bw] yeniden, tekrar.

nood: [de] gereksinim.

noodzakelijk: [adj] zorunlu, kaçınılmaz, gerekli.

nooit: [bw] asla.

Noordzee: Kuzey Denizi.

normaal: [adj] normal, olağan.

nota: [de] fatura.

nu: [bw] şimdi.

nummer: [het] sayı, numara.

ochtend: [de] sabah.

oefening: [de] alıştırma.

of: [co] ya da, veya.

ogenblik: [het] saniye.

om: [pr] hakkında.

oma: [de] büyükanne.

omdat: [co] çünkü.

omgeving: [de] çevre (in de omgeving van de zon: güneşin çevresinde).

omkeren: [v] döndürmek.

onbemand: [adj] insansız (onbemande ruimtevaartuigen: insansız uzay araçları).

ondanks: [pr] karşın, rağmen.

onderhalf: [adj] bir buçuk.

onderlopen: [v] su basmak, suyla dolmak.

ondertussen: [bw] bu arada.

onderwerp: [het/dilbilgisi] özne.

onderzoek: [het] araştırma.

ondraaglijk: [adj] dayanılmaz.

ongeveer: [bw] yaklaşık.

ongezellig: [adj] nahoş, sevimsiz.

onrecht: [adj] haksız.

ontdekken: [v] keşfetmek, bulmak.

ontdekking: [de] keşif.

onthouden: [v] hatırlamak.

ontkenning: [de] red.

ontstaan: [het] oluşum, oluşma, meydana geliş; [v] var olmak; oluşmak.

ontvangen: [v] almak, teslim almak.

onweer: [het] şimşekli ve yıldırımlı fırtına.

ook: [bw] de, bile.

oorzaak: [de] neden, sebep.

Oostzee: [de] Baltık Denizi.

op: [pr] -de, üzerinde.

open: [adj] açık.

oplossing: [de] çözüm.

opnieuw: [bw] yeniden.

oud: [adj] eski; [adj] yaşlı.

ouderdom: [de] yaşlılık.

over: [pr] üstünde.

overblijven: [v] artmak, kalmak.

overmorgen: [bw] öbür gün.

overvaller: [de] saldırgan.

overzicht: [het] genel bakış, genel görünüm.


paar: [het] çift.

pakken: [v] yakalamak, tutmak.

pan: [de] tava.

papier: [het] kağıt.

parlement: [het] parlamento, meclis.

pen: [de] kalem.

persen: [v] bastırmak, sıkıştırmak.

plakken: [v] yapışmak.

planeet: [de] gezegen.

plant: [het] bitki.

praten: [v] konuşmak.

precies: [adj] tam.

prettig: [adj] iyi.

prins: [de] prens.

prinses: [de] prenses.

proberen: [v] denemek.

prooi: [de] av.


raam: [het] pencere.

raden: [v] tahmin etmek.

reactie: [de] yanıt; tepki.

reductie: [de] indirim.

regel: [de] satır; [de] kural.

regelmatig: [bw] düzenli olarak.

regen: [de] yağmur.

reis: [de] yolculuk, seyahat.

reiziger: [de] yolcu.

rekenen: [v] hesaplamak.

restaurant: [het] restoran, lokanta.

richting: [de] yön.

roeren: [v] karıştırmak [ÖRNEK-0006].

rond: [adj] yuvarlak.

rots: [de] kaya.

ruim: [adj] geniş; [adj] -den çok (ruim vierduizend jaar: dört bin yıldan çok).

ruimte: [de] uzay [ÖRNEK-0005].

rustig: [adj] rahat. sakin.

ruw: [adj] işlenmemiş, çiğ; pürüzlü.

ruzie: [de] kavga.


samenstelling: [de] komposizyon.

Scandinavisch: [adj] İskandinav.

schadelijk: [adj] zararlı.

scheiden: [v/pp. met hebben] ayırmak; [v/pp. met zijn] boşanmak.

scheren: [v] traş etmek; zich ~: traş olmak.

schijn: [de] görünüş.

schijf: [de] disk.

school: [de] okul.

schoon: [adj] temiz.

schrijven: [v] yazmak.

Schotland: İskoçya.

seizoen. [het] mevsim.

situatie: [de] durum.

slaaf: [de] köle.

slaan: [v] dövmek; vurmak.

slagen: [v] başarılı olmak, başarmak.

slank: [adj] şişman olmayan, zayıf.

slapen: [v] uyumak.

snel: [adj] hızlı.

snelkookpan: [de] düdüklü tencere.

soep: [de] çorba.

soms: [bw] bazen.

spelen: [v] oynamak.

spiegel: [de] ayna.

spreken: [v] konuşmak.

stad: [de] şehir.

stam: [de/dilbilgisi] kök.

straling: [de] ışıma, radyasyon.

station: [het] istasyon, gar.

steeds: [bw] sürekli, her zaman.

stelsel: [het] düzen, sistem.

ster: [de] yıldız.

sterrenkunde: [de] gökbilim, astronomi.

stikstof: [de] azot.

stoel: [de] sandalye, iskemle.

stollen: [v] katılaşmak.

stolp: [de] fanus.

storen: [v] rahatsız etmek.

straat: [de] cadde, sokak.

streek: [de] bölge.

stroming: [de] akıntı.

student: [de] öğrenci.

sturen: [de] göndermek (email sturen).

suiker: [de] şeker.


taal: [de] dil.

tafel: [de] masa.

tamelijk: [bw] oldukça.

te: [bw] fazla, çok.

tegenkomen: [v] karşılaşmak, rastlaşmak.

tegenwoordig: [bw] bugün, günümüzde.

tekst: [de] metin.

telefoon: [de] telefon.

telescoop: [de] teleskop.

televisie: [de] televizyon (alıcısı).

tellen: [v] saymak.

tevens: [bw] de, da, dahi.

tien: [adj] on.

tijd: [de] zaman.

tijdschrift: [het] dergi, mecmua.

toer: [de] tur, dönme, dönüş.

toestemming: [de] onay.

toneel: [het] sahne.

trein: [de] tren.

troon: [de] taht.

troonopvolger: [de] taht varisi.

trouwen: [v/pp. met zijn] evlenmek.

trouwens: [bw] zaten.

tunnel: [de] tünel.

Turkije: [het] Türkiye.

tussenwerpsel: [het/dilbilgisi] ünlem.

twee: [adj] iki.

twintig: [adj] yirmi.


uur: [het] saat.

uw: [bw] sizin.

uit: [pr] -den.

uitgestrekt: [adj] geniş, engin [ÖRNEK-0004].

uitnodigen: [v] davet etmek.

uitspreken: [v] telaffuz etmek.

uitstoten: [v/düzensiz] dışarı atmak, çıkarmak.

universiteit: [de] üniversite.


vaak: [bw] sık sık.

vaardigheid: [de] beceri, yetenek.

vader: [de] baba.

vakantie: [de] tatil, izin.

van: [pr] -in.

vast: [adj] sabit; katı (ant. vloeibaar).

veel: [bw] çok.

ver: [adj] uzak.

verbum: [het/dilbilgisi;pl. verba] eylem, fiil.

verdwijnen: [v] yok olmak.

Verenigd Koninkrijk: [het] Birleşik Krallık.

vergeten: [v] unutmak.

vergeven: [v] bağışlamak.

verkiezing: [de] seçim.

verleden: [het] geçmiş.

verloop: [het] geçiş (verloop van tijd: zamanın geçişi).

verloren: [v] yitirmek, kaybetmek.

verontschuldigingen: [v] özür dilemek.

veroorzaken: [v] neden olmak.

verrekijker: [de] dürbün.

verschijnen: [v] ortaya çıkmak.

verschil: [het] fark.

verschillend: [adj] farklı.

verstaan: [v] anlamak.

verstanbaar: [adj] anlaşılır.

vertaling: [de] çeviri.

vertellen: [v] anlatmak.

vervelen: [v] can sıkmak, rahatsız etmek; zich ~ canı sıkılmak.

vervelend: [adj] sıkıcı.

verwerven: [v] kazanmak.

vervijderen: [v] uzaklaştırmak.

vier: [adj] dört.

vies: [adj] kirli.

vijf: [adj] beş.

vijftien: [adj] on beş.

vinden: [v] bulmak.

vlakbij: [adj] yakın.

vlam: [de] alev.

vliegtuig: [het] uçak.

vliegveld: [het] havaalanı.

vloeibaar: [adj] sıvı, akışkan.

vloot: [de] filo.

vlug: [adj] hızlı.

voelen: [v] hissetmek.

voeren: [v] yapmak.

vol: [adj] dolu.

volgen: [v] izlemek, takip etmek.

volgende: [adj] gelecek, sonraki.

volgorde: [de] dizim, sıra.

voor: [pr] için.

voorkomen: [v] engellemek, önüne geçmek.

voornaamwoord: [het] zamir, adıl.

vooroordeel: [het] önyargı.

voorstellen: [v] tanıştırmak; canlandırmak, sahnelemek, sahneye koymak.

voortdurend: [bw] sürekli, hep.

vorm: [de] biçim.

vorst: [de] kral, monark (vorstin: kraliçe).

vraag: [de] soru.

vragen: [v] sormak; istemek.

vroelen: [v] hissetmek.

vroeg: [adj] erken.

vrolijk: [adj] neşeli, şen.

vrouw: [de] bayan, kadın.

vrij: [adj] serbest; [bw] oldukça.

vrijdag: [de] cuma.

vullen: [v] doldurmak.

vurig: [adj] kızgın, ateşli.

vuur: [het] ateş.


waar: [bw] nerede; [adj] gerçek, doğru.

waarom: [bw] neden, niçin.

waarschijnlijk: [bw] olasılıkla, muhtemelen.

wachten: [v] beklemek.

Wales: Galler.

wandelen: [v] gezmek.

wanneer: [bw] ne zaman.

want: [co] çünkü.

warm: [adj] sıcak.

warmte: [de] sıcaklık.

wat: [pn] ne.

we: [pn] biz.

week: [de] hafta.

weekend: [het] haftasonu.

weerstaan: [v] karşı koyamak

weg: [de] yol.

weggooien: [v] atmak.

wel: [bw] iyi.

welk: [adj] hangi.

werken: [v] çalışmak.

werkwoord: [het] bkz. verbum.

weten: [v] bilmek.

wie: [pn] kim.

wij: [pn] biz.

wijzen: [v] işaret etmek (wijzen naar).

willen: [v] istemek.

winter: [de] kış.

wolk: [de] bulut.

wonen: [v] oturmak, ikamet etmek.

woord: [het] sözcük.

woordenboek: [het] sözlük.

wrijving: [de] sürtünme.


zaaien: [v] (tohum) ekmek [ÖRNEK-0002].

zaterdag: [de] cumartesi.

ze: [pn] onlar.

zee: [de] deniz.

zeelieden: [de] denizciler, gemiciler [ÖRNEK-0003].

zeer: [bw] çok.

zeggen: [v] söylemek.

zichtbaar: [adj] görünür.

ziek: [adj] hasta.

ziekenhuis: [het] hastane.

zien: [v] görmek.

zij: [pn] o; [pn] onlar.

zijn: [adj] onun.

zin: [de] anlam; tümce.

zitten: [v] oturmak.

zo: [bw] böylece.

zomer: [de] yaz.

zon: [de] güneş.

zondag: [de] pazar.

zuid: [het] güney.

zulk: [adj] böyle.

zuur: [adj] ekşi.

zuurstof: [de] oksijen.

zwaar: [adj] ağır.

zwaarte: [de] ağırlık.

zwaartekracht: [de] yerçekimi.

zwanger: [adj] hamile.

Zweden: [het] İsveç.

zweven: [v] süzülmek, gezinmek.

zwerver: [de] gezgin.

niezen....hapsurmak ;)

luiteren....dinlemek

regelmatig....duzenli

dogrumu yazdim bilmiyorum yanlisim varsa simdiden ozur bende yeni ogreniyorum basarilar

selam Senay

aramiza hosgeldin


bi harf eksik yazmisin, bundan baska yanlisin yok..! ;)


LUISTEREN


kolay gele

verliefd: Asik olmak

nieuwsgerig: merakli

genootschap:cemiyet

geweten:vicdan

idee: fikir

afraden:caydirmak

VERRADEN:ELE VERMEK

SLIKKEN:YUTMAK

ONTPLOFFEN:PATLAMA(k)

PISTOOL:SILAH

VRESELIJK:BERBAT

VOEL:HISSETMEK (voelen= hissetmek)

nerveus: sinirli

nerveus : heyecanli

ik ben nerveus==> heyecanliyim

boos : sinirli

ik ben boos ==> sinirliyim

stralend: parlak

perfect :mükemmel

lachen :gülmek

nagel :tırnak

hulpvaardig: yardımsever

afstand:mesafe

bevrijden:kurtulmak

bevolking:nufus

bedekter:ortulu

bloot:ciripciplak

geboorteakte=Dogum kayit.ornegi=

Formule A=Uluslar arasi Dogum Kayit Ornegi:

huwelijk akte=Evlilik kayit ornegi..

Formule B=Uluslar arasi Evlilik kayit Ornegi..

uittreksel.....nufus kayit ornegi=nufus ilmuhaberi=GBA-

inschrijving=yazilma=kayit=basvuru=ihale=kayit sureti.kayit belgesi=

Gemeente=Belediye=muhtarlik=

Hallo.Merhaba=Selam=Slm=hey!bakar misin! bir bakar misin!

halswervel=boyun omuru.

halsslagader=sah damar.boyun damari.karotis.

neckbreuk=boyun fitigi=

hernia=bel fitigi=

ct scan=bt=bilgisayar tomografi=cekup=

cervicaal=servikal=

Republiek turkije=t.c.turkiye cumhuriyeti=

ministerie van gezondheid=saglik bakanligi=

staatsziekenhuis=Devlet hastanesi=

onderzoek=inceleme-incelemesi=

gehele onderbuik=tum batin=

Rapport van onderzoekingsresultaat=tetkit sonuc rapor formu

conclusie=Sonuc=

’Attestatie de Vitae’ (=bewijs van in leven zijn)=berhayat belgesi(sagmi'/olu''mu,sunuz)hayattamisiniz diye belge/hala yasadiginizi bildiren Acik Adresli belge nufusdan!

gaan:gitmek

komen:gelmek

slapen:uyumak

werken:calismak mesela ik werk bij DHL

geven:vermek

afmaken:bitirmek

zitten:oturmak

pakken:almak


arkadaslar size tavsiyem once gelmek gitmek boyle seyleri ogrenin daha sonrasi inaninki geliyor ama en onemlisi tek yardimcimiz olan YUCE MEVLADAN kalbimizi ayirmamak,ALLAH hepinizin yar ve yardimcisi olsun.


beni soracak olacaksaniz bende sizler gibi zorluklar cekerek buraya evlenerek geldim,ama sukur simdi ne sinav derdim kaldi nede ntv2 hepsini kazandim,unutmayin kim olursaniz olun ve nereye giderseniz gidin sizin yaninazda olan YUCE MEVLADAN ayrilmayin,selamaetle kalin hepiniz sorulaniz olursa bende yardimci olurum.

islam isimler=islamitisch namenboek

Namaz vakitleri=De tijden van het Gebed=

Kurani kerim=De Helligeboek Koran

woede=Abdest almak namaz icin=

misvak=siwak/tandenstokje

buyuk Abdest almak =istinjaa=de wasing voor het gebed

Hadis=hadith=

De profeet=Beygamber

Tehemmum=droge wassing

Bismillah=in de naam van Allah=

la ilahe illah=Er is geen god dan Allah

subhanellah=verheerlijk is Allah

VElhemdulillah=Geprezen zij Allah en

Vela ilahe illallah=Er is geen god dan Allah

VAllahu Ekber=Allah is de Allergrooste

Elhemdulillah=Geprezen zij Allah

Lailahe illah=Er is geen god dan Allah

Subhane Alah=Verheerlijk is allah

velhemdurullah=De lofprijzing is voor Allah en

ve la ilage illah=Er is geen god dan Allah en

ve la hevle vela kuvvete illa billah=Er is geen macht en geen kracht behalve bij Allah

cami=moskee=stilte mecit=ibadet yeri=De plaats van het gebed

nafile namaz=het nafi-extra gebed=

tekbir=de takbir

Namaz Hocasi=gids voor gebed


dua=doeá=smeekbeden

fecir=het fajr-gebed=dageraadgebed

zuhur=het Dhuhr-gebed=middaggebed

Asr=het asr-gebed=namiddaggebed

magrip=het maghrib-gebed=zonsondergangsgebed

ishah=het isjaa-gebed=nachtgebed

imsak vakti=schemer

Gunes vakti=gunesin dogusu=zonsopgang

ogle namazi=middag

ikindi namazi=na middag

Aksam namazi=gunesin batisi=zons ondergang

yatsi namazi=voor nacht

Kible=Qible(mekke)

Amin=Amen

imam=Gorevli imam=hoca=voorganger

Ramazan=Ramadan

Ramazan Bayrami=Ramadanfeest=Suikerfeest

sadaka=almoes/gift

vrijdag=cuma

Turizm Danisma kurumu=Turizim Rehberlik Dernegi=Turizm Tanisma vereniging voor vremdelingenverkeer/vvv

makkeme karar=vonnis

Aile bakimi=aile bakma=Aile bakim evi=gezinsverzorging

aile bakimcisi= Diplomali aile bakicisi=gezinsverzorgster

aile risi=gezinshoofd

Aile yardimi=gezinshulp

katma deger vergisi=kdv=btw

ozel sanal Ag =vpn=virtualprivate network

bu basliga gozum carpti cok asagilara inmis guzel bi baslik bence buraya bakarak bilmedigimiz kelimeleri gorenebilirz diye dusundum bi kac kelimede ben ekleyeyim dedim,,yanlislarim olursa duzeltin lutfen,,,


ik ben hier wachten:ben burada bekliyorum

huilen:aglamak

roepen:cagirmak

horen:duymak

hier aanmelden:buraya basvurunuz,muracaat ediniz.

korting:indirim

gratis:bedava

feest:bayram

kaartje:bilet

trein:tren

dank u wel:tesekkurler

eet smakelijk:afiyet olsun

drink:icecek


simdilik bu kadar aklima geldikce yazmaya devam,,,