Turist gelen vizeden muaf


27 Mart 2009


Berlin İdari Mahkemesi, turist olarak gelip pasif hizmet almak isteyen Türk vatandaşlarının vizesiz seyahat edebileceklerine karar verdi. Mahkemenin gerekçeli kararına göre, turistik seyahat sırasında akrabasını ziyareti edeceğini bildirenler ise vize muafiyetinden yararlanamayacak.


BERLİN İdari Mahkemesi, yalnız aktif hizmet sunanların değil turistik amaçla Almanya'ya gelecek olan Türk vatandaşlarının, vizesiz seyahat edebileceğine karar verdi. Mahkemenin 25 Şubat 2009 tarihli ve "VG 19 V 61.08" dosya nolu kararında, Avrupa Adalet Divanı'nın (ABAD) Türk TIR şoförleriyle ilgili verdiği "vizesiz seyahat" kararının turist olarak gelip pasif hizmet almak isteyen Türkler için de geçerli olacağı vurgulandı.


Akraba ziyareti muafiyet dışı


Ancak “pasif hizmet alma” alanıyla ilgili bir saptamada bulunmayan Berlin İdare Mahkemesi, yayınladığı gerekçeli kararında, akraba, dost ve arkadaş ziyaretlerinin kısa süreli bir turistik seyahat anlamına gelemeyeceğine dikkat çekildi.


Bilindiği gibi Federal İçişleri Bakanlığı, Avrupa Adalet Divanı'nın (ABAD) Türk vatandaşlarının vizesiz seyahat etmeleriyle ilgili kararının yalnız aktif hizmet sunacak Türk nakliye şirketlerinde çalışan TIR şoförleriyle ilgili olduğunu ve başka hangi alanların bunun kapsamına gireceğini titiz bir şekilde incelediklerini belirtmişti.


Hükümetin yorumuna ters


Sol Parti Federal meclis milletvekili Sevim Dağdelen, Berlin İdari Mahkemesi'nin bu kararı doğrultusunda turist olarak seyahat etmek istediklerini kanıtlayanların vizeden muaf olmaları gerektiğinde ısrar etti. Dağdelen, şunları söyledi: "Adalet Divanı’nın Soysal Kararı uyarınca Türkler'in kısa süreli seyahatlerde vize muafiyetine sahip olduğu düşüncesiyle konuyu Federal Meclisin gündemine taşıdım.


Geçtiğimiz hafta ve bu hafta yönelttiğim soru önergelerini yanıtlayan Federal İçişleri Bakanlığı Müsteşarı Peter Altmaier, hukuk uzmanlarının yorumlarına ters düşerek, Avrupa hizmet sunumundan yararlananların Adalet Divanı kararının kapsamı dışında kaldığını ileri sürmüştü. Berlin İdari Mahkemesi’nin VH 19 V 61.08 No’lu ve 25.02.09 tarihli kararı, Sayın Altmaier’in ve dolayısıyla Federal Hükümetinin yorumunun hukuka ters düştüğünü belgelemektedir."


Sol Partili Sevim Dağdelen, Berlin İdare Mahkemesi'nin kararında, seyahat amacının öncelikli olarak turistik olduğunun aşikar olması durumunda, Türkler'in vizesiz olarak Almanya’ya gelebileceklerinin belirtildiğini vurgularken, "Mahkeme, sadece hizmet sunanların değil, hizmetten yararlananların da hizmet sunumu serbestisinden yararlanabileceklerine, dolayısıyla vizeden muaf tutulmaları gerektiğine hükmetmiştir. Dolaysıyla Türkiye’de Almanca öğrenme fırsatı yakalayamayan eşler de Almanca kursuna gitmek için eşlerinin yanına gelebilirler. Ancak kararda, akraba ziyaretleri için Almanya’ya gelişlerinde vize muafiyeti olmadığı da vurgulanıyor" dedi.


Avukat Memet Kılıç: Ret cevabında dava açılmalı


Berlin İdare Mahkemesi, hizmetin pasif dolaşımının (hizmetten yararlanma özgürlüğü) vizeden muaf olduğunu onaylıyor. Bu durum, aslında 2000 yılından bu yana Avrupa Adalet Divanı kararıyla sabittir. Sadece Almanya'nın ve Türkiye'nin bu kararları doğru yorumlamak istememeleri veya yorumlayamamaları nedeniyle vatandaşlar bugüne kadar mağdur olmuşlardır.


Vatandaşlarımız şimdi, turist vizesi almadan Almanya'ya turistik amaçla geleceklerini, Alman konsolosluklarına onaylatsınlar. Bu talep reddedilirse, dava açsınlar. Türk vatandaşlarına uygulanan vize zorunluluğu tamamen hukuksuz olmakla birlikte, bu mahkeme kararı ışığında, haklarını tehlikeye atmamak için Almanya seyahatinin amacının beyanında akraba ziyareti değil, turistik gezi olmasının vurgulanması önem kazanmaktadır.


http://www.hurriyet.de/haberler/gundem/302970/turist-gelen-vizeden-muaf