Üyeliğinizle ilgili bir sorun yaşıyorsanız ufoss@dilogren.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.
Dilogren.com Forum Arşivi
Hollanda • Yabancı Dil • Eğitim • Yaşam Arşiv: 2021 ve öncesi
Sponsorlarımız

Turkiye'de ne okudun? Hollandaya gelince ne yapacaksin?

Yorum için giriş yap 39 mesaj · 65.003 görüntülenme
selam arkadaslar

bu baslik altinda, egitim durumumuzu belirtelim

Turkiyede ne okuduk ve hollandaya gelince planimizin ne oldugunu paylasalim..!


kolay gele
merhaba

ben 1.5 senedir hollandadayim.

Turkiyede 4 yillik iktisati bitirdim;burda diplomama ceviri yaptirdik ve HBO seviyesinde.Turkiye de okuldan sonra 2 yil isbankasinda calistim.burdada ilk once Turk bankalarina basvuruda bulunmak istiyorum ama oncelikle dilimi halletmem gerekiyor.su an okulda niveau3 seviyesindeyim,niveau4 bitirip staat examen yapmayi dusunuyorum.
geluk arkadaşım ben de bugünlerde 'burada neler yapabilirim' diye araştırıyorum fakat işin içinden pek çıkamıyorum. ben türkiyede hacettepe çocuk gelişimi mezunuyum. fakat okulu bitireli 10 yıl oldu ve fazla bir iş tecrübem olmadı. 4 yıl hollandada illegal kaldıktan sonra şuanda 6 aydır oturumlu olarak hollandada yaşıyorum. diplomamı cwi'ye verdim cevirtmek için, yakında bir haber gelir diye düşünüyorum. daha önce hollandada bulunmuş olmamdan dolayı hollandaca konusunda epey mesafe aldım fakat tabi ki yeterli değil. bir okul ortamında hiç bulunmadım, şuan okula gitmek istiyorum fakat belediye okul paramı ödemiyor, ben de para verip de okula gideceksem buna değsin istiyorum. mondriaan'da staatsexamen'a hazırlık kursu var, oraya katılabileceğimi söylediler. kursun başlamasını bekliyorum şuanda. çok araştırıyorum ama bir yerlerde tıkanıp kalıyorum. arkadaşlar tavsiyelerinize ihtiyacım var.
Turizm otelcilik lisesini bitirdikten sonra,2 yıllık otel işletmeciliği bitirdim,,bitirdikten sonra 2 yıl tekrar gittim üniversteye,,2 yılda Turizm seyehat bölümünü bitirdim,ondan sonra kendi restaurantımı actım ortak ile,,ama tabiki bu hayatımı hollandaya yönlendirene kadar sürdü,,ve eşim istemedi çalışmamı daha fazla..ve hollandada 2 yıl illegal kaldım,ve çalıstımda,,spor salonunda çalıstım,friesland'ta..şuan Muay thai lisansım ve kick box lisansım var,,ve kick box Antranatör belgem var.inşallah nasib olursa hollandada bir kuruluşa satmayı düşünüyorum belgemi,,yani bi kurulus altında box yapmayı düşünüyorum..ama suan gerıye dondugum zaman aynı spor salonunda devam edıcem kaldıgım yerden ;)

herkeze bol şans dilerim..

emrah
Merhabalar

bende uluslararasi iliskiler mezunuyum 1 yillik turkiyede is tecrubem var burda su anda diploma cevirisi bekliyorum ayrica bu hafta dil okulu icin gorusmem var burda su anda uluslararasi bir sirkette uretim kisminda bos kalmamak icin calisiyorum evde oturmak bunaltti hem para kazaniyorum hemde hollandaca ve ingilizcem gelisiyor benim kisimda Turk yok hem dezavantaj hem avantaj bakalim ama ben bu dil okuluyla ilgili cok seyler duydum su anda her isimi ingilizce ile kendim gidiyorum hic sorunum yok ama hollandaca bilmek lazim :!: sanirim banada hbo seviyesi gelecek ama benim bolum hollandada master seviyesinde olarak okutuluyor belki biraz farkli olabilir dedi benim icin gorevli oda onun kisisel yorumu ama ben hbo diye bekliyorum bu noktadan sonra en az nt2 vermek ve kaldiniz yerden devam etmek gerekiyor benim bir kuzenim tr deki okulunu aynen gecerli hale getirdi 8 ayda nt2 verdi sonrada hem calisip hem okudu biraz zor oldu diyor ama basardi yani bu is azim isi bide birisini duydum sonradan gelip hukuk fakultesi bitirmis ve daha niceleri tam tersi durumlarda var yani burdaki gerceklik egerki duzgun bir kursa giderek esinizin destegi ile sanirim 1yil icinde dil halledilir sonrada 2-4 yil arasi fark dersleri verilir ve bolum gecerli sayilir yani hicbirimiz birebir bisey yapamayayiz ama burda su an saglik bilisim ve kismen egitim sektorlerinde acik var bende daha cok bilgi var ama simdilik kesin degil kesin oldukca yazarim birde universite olan sehirlerde yasayan arkadaslar butun hepsinde cok guzel dil ve meslek kurslari var bence bir arastirin ozellikle utrecht uni. bu konuda cok onde bi enstitu bile var http://www.jbi.uu.nl/ ben 4 aydir burdayim ama acikcasi dile zaman ayirmiyorum bu isin dogrusu gunde en az 1 saat ve yazarak dinleyerek calismak


umarim kisa zamanda hollandaca yazismak dilegi ile :)
Turkiyede Lise 1 terk yani orta okul mezunuyum.Buraya gelmek icin terk ettim okulu..4 senedir buradayim...Hollandada Cogu isi denedim.Elimde 2 meslegim vardi turkiyeden Boya ve Kasaplik Suanda burada ikisinide ara ara yapiyorum,


Hollandada yaptigim isler


Cep tel. Alim satimi

2. el araba alim satimi

Ucak bileti satimi

Boyacilik

Kasaplik

Bilgisayar software(anladigimiz kadari ile)

Sim kart aboneciligi (ornek T-mobile,Telfort)


Suandada Kaynak uzerine yogunlastim Eger okula gidip basarili olabilirsem kaynak isi yapacagim.
diplomam geldi sonunda, hbo seviyesinde, hoger pedagosisch onderwijs imiş karşığı. salı günü cwi'ye gidip neler yapabileceğimi danışacağım kısmet olursa.
merhaba arkadaslar benimde diploma cevirim geldi (Bachelorgraad van het Wetenschappelijk Onderwijs) cok uzun sure bekledim ama sonunda geldi en azindan ne yapabilecegim netlesmeye basladi su anda dil kursundayim daha 1 yil var bitmesine ama ben kendim hizlandirmaya calisiyorum herkese kolay gelsin
slm bende duz lise mezunuyum 18 yasindayim lise bitince evlendim oss sinav girmistim kibris girne amerikan bankacilik kazandim ama 2 yillik diye gitmemistim burda napabilirim ???
selam arkadasim

duze lise ile HBO ya gitme imkanin var,

2 yillik universite kazanmisin ama okula kayit yaptirip gitmedigin icin, isine yaramicak malesef..!


kolay gele
slm arkadaslar herkes yazmis bende yazayim dedim durumumu ben hollandaya geleli yaklasik 7 bucuk sene oluyor ilk geldigim yillar hollandaca dil kursuna gittim ama tamamlayamadim bazi sebeplerden dolayi, bende tr de normal duz lise mezunuyum universite sinavlarina girdim ama istedigim yer gelmedi bende gitmedim buraya geldim ve geldikten sonra diploma cevrildi ve buraya gore " Sociale wetenschappen" ve ek olarak


Hierdoor heeft betrokkene een niveau bereik dat in nederland vergelijkbaar is met dat van ongeveer een nominaal 5-jarige opleiding van hoger algemeen voorgezet onderwijs (havo)...


bir kagit ulasmisti bende bu asamaya kadar okula gidememistim bundan 2 ay once felan belediye basvurdum ben okumak istiyorum diye dil vs geri okula basladim bu hafta yani, artik okula gidiyorum ve ben daha ne yapacagimin kararini vermis degilim, ve sizlerinde gorusunu almak istiyorum bilen arkadaslardan tskler simdiden....
ARKADAŞLAR MERHABA BEN AÇIKÖĞRETİM 2 YILLIK ÖNLİSANS BİR BÖLÜMDEN MEZUN OLDUM 2009 OCAK AYINDA DA HOLLANDAYA GDECEĞİM VE ROTTERDAM DA KALACAGIM GÖREVİM İCABI ORADA 4.5 YIL KALACAĞIM BUTUN İŞLERMLERİM HAZIR AMA BENİM MERAK ETTİĞİM ORAYA GİTTĞİMDE GÖREVİMLE BİRLİKTE ORADA ÜNİVERSİTE OKUMAK İSTİYORUMBUNUN ORDA İMKANI VARMI BURDA BİTİRİLEN 2 YILLIK ÖNLİSANS HOLLANDADA HANGİ ÖĞRETİME DENK GELİYOR YAZARSANIZ SEVİNİRİM SAYGILAR
selam arkadasim

aramiza hosgeldin

burda universiteye gitmek icin toefl sinavi diye adlandirilan yabanci dil(ingilizce) sinavina girip kazanmis olman gerekiyor..! universite 6 yillik. ama senin hollandada kalacagin sure 4,5 yil..!


hangi bolum uzerine okumak istiyorsun bilmiyorum ama burda HBO (yuksek okula) gitme imkanin var. HBO Turkiye ye gore universiteye sayiliyor ve 4 yillik. HBO ya gitmek icin NT2 sinavina girip kazanman gerekiyor. yani hollandaca diline hakim oldugunu ispatlaman lazim..!


kolay gele
slm geluk bende turkiyede lise mezunuyum suan dil okuluna gidiyorum bir senelik dediler bir sene sonra staatexamen 1 sinavina girecegim 2008 ocakta basladim 2009 ocakta bitiyor okuldan sonra meslek uzerine egitim almak istiyorum ama ne uzerine yapacagima henuz karar vermis degilim diplomami simdiden cevirtmem gerekiyormu?cevirtiyim bende bulunsunmu uzunmu suruyor o asamalar?staat examen 1 i alarak sadece mbo okullarina gidebiliyorum sanirsam pesindende staat examen 2 yimi alip hbo ya gidebilirim yoksa diploma cevirtimim yeterlimi hboya gitmem icin illa staat examen 2 yi almam gerekiyormu?bilgilendirisen sevinirim
selam arkadasim

umarim bir sene icinde dili ogrenir, karar kildigin bi meslegi okur ve diplomani alirsin..!

diplomani cevirtmek en fazla bir ay surer diiye tahmin ediyorum. ama eninde sonunda diploma cevirisine ihtiyac duycaksin.

NT 2 programma I, seninde dedigin gibi mbo okullari icin gerekli

Hbo ya gitmek icin mutlaka NT 2 programma II sinavini alman gerekiyor ama soyle biseyde var, eger dersenki ilk once ben mbo yapip dilimi gelistirdinkten sonra hbo yapayim, o zaman NT 2 programma II sinavina gerek kalmaz(mbo diplomani almak kaydiyla). hollandada herhangi bi egitim yapip diplomani alirsan, dile hakim oldugunu boyle de ispat etmis olursun


kolay gele
selam arkadaşalar bende tr de kaynakçıyım makina imalatı yapıyorum nl ye gelinçe gemi işinde çolışmayı düşünüyorum meslek lisesi metal işleri mesunuyum
merhaba arkadaslar

herkes dertli bende herkesten dertli.bende calismak istiyorum.tr de 2 yillik kimya okudum.2 yil hastane lab staj yaptim 2 yilda ozel bi hastane laboratuvarinda calistim.burdada vdab ye basvurdum beni aradilar ama dil bilmedigim icin tlf bile ben konusamadim esim konustu o daha dil okuluna gidiyo dedi o iste olmadi simdi dil ogreniyorum.cok saskinim calismak istiyorum.be geleli 1 sene olucak.
Anadolu Teknik lisesi bilişim teknolojileri alanı son sınıftayım :D


şu diplomayı bi alayım hemen çevirtecem,biran önce basvuru yapmam gerek.Karar aşamasında sürekli gidip geliyorum artık dusunmekten yoruldum :)


bakalım hayırlısı...
arkadaslar cwi de diplomasini cevirttirmis arkadaslara bir sorum olacak yaninizda hangi belgeri goturdunuz diploama cevirttirrken yazarsaniz sevinirim
diploma denkliği için, üniversite ve lise diplomaların ve üniversiteden alacağın transkript gerekiyor.
lise mezunuyum lise diplomam var yanimda o yeterli mi?
ben universite diplomamin denkligini aldim,benden lise diplomasi falan istmediler.sadece transkrip ve unv.diplomamami vermistim.
denok79 kardesim size denklik olarak ne geldi acaba eger sizin icin mumkunse yazabilirmisiniz
bana denklik olarak idw den(international diplomawaardering)den diplomamin hbo ya denk geldigi ve hpo (hoger pedagogisch onderwijs) van een leraarenopleiding lichamelijk oefening eerste graads olarak geldi.
bende anadolulisesi mezunuyum.istanbul bilgi universitesi medya iletisim bolumunu kazandim ama kaydimi yaptirmamistim.lise diplamom yanimda ve bilgisayar kurs sertifikam var.sertifika uluslar arasi olanindan yani sadece tr de degil yurt disindanda gecerliligi olan sertifikadan neyse anadolu lisesi mezunu oldugum icin yani ingilizcem de var. :lol: ve yanimda bisuru taktir tsk belgeside var :lol: :lol: .benim diplamo denkligim ne soylermisiniz? tsk cvplariniz icin.
selam arkadasLar Lise endustri meslek lisesi boLumu dipLomasi is gorurmus acaba nl de_? tsk ler
Slm arkadaslar;

Asagida verecegim linkten TR deki diplomanizin Hollanda daki hangi okula esit oldugunu ogrenebilirsiniz. Zamaninda ben de cok merak etmistim, internette arastirirken rastlamistim bu siteye.

http://www.nuffic.nl/nederlandse-organisaties/docs/extranet/Turkije.pdf
Arkadaşlar 5 yıllık uluslararası, ingilizce eğitim veren bir universitenin bilgisayar muhendisliği bölümü mezunuyum. ingilizce ve almancam anadil seviyesinde. bende mi gircem bu nt2 midir nedir o sınava? Hollandadan bir çok şirketle iş mulakatında bulundum şimdiye kadar. işim de hemen hemen hazır gibi. kimse bana nt2 sınavına girdin mi falan demedi? diplomam ingilizce denklik almam da gerekiyor mu?


selamlar...
selam arkadaslar ben de bir seyler yazmak istiyorum ama pek cevap veren yok anladigim kadariyla... :?
selam arkadaşlar.bende iki yıllık kocaeli iklimlendirme soğutma bölümünü bitirdim ayrıca dört yıllık açıköğretim okuyordum fakat onu hollandaya geleceğim için dondurdum.diplomamı henüz almadım ve nasıl çevireceğimi bilmiyorum işime yardımcı olursanız sevinirim.hollandada işime yarıcakmı onuda biliyorum.fikri olan yada tecrübesi olan varsa cevap verebilirmi.allah herkese sevdiği ve geçinebileceği işi nasip eder inşallah

Yorum Yaz

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Giriş Yap Üye Ol