nazegzinnen /Repeat
Hier volgt een serie nazegzinnen. Following is a series or repeat
Probeer samen met je partner vooral de uitspraak goed aan te leren. Try to learn how to speak with your partner
Let ook op de intonatie bij een vraag. listen well how is spoken
Goedendag. Goodday
Hallo! Hoe gaat het? hello! how are you doing?
Het gaat wel. It's ok
En met jou? And how are you?
Goed hoor! I am good!
Tot ziens! See you later!
Hoe heet u? What is your name?
Waar woont u? Where do you live?
Wat is uw adres? What is your adres?
Ik versta u niet. I don't understend what you are saying
Ik begrijp het niet. I dont understend
Uit welk land komt u? Wich country do you come from?
Mag ik uw paspoort zien? Can I see your passport?
Wat is uw geboortedatum? What is your birthdate?
Bent u getrouwd? Are you married?
Hebt u kinderen? Do you have childeren?
Waar is uw bagage? Where is your Laugage?
Ik heb twee koffers. I have two suitecases
Waar gaat u naar toe? Where are you going?
Ik ga naar Nederland. I am going to Holland
Waar staat het vliegtuig? Where is the airplane?
Het vliegtuig is vol. The airplane is full
U moet hier wachten. You must wait here
Over een half uur komt er weer een vliegtuig. In half an hour there will be an other airplane
Hebt u iets aan te geven? Do u have anything to declare?
Ik heb niets bijzonders bij me. I dont have anthing special with me
Mag ik even kijken? Can i look and see?
Pas op! Voorzichtig! Look out! Be carefull!
Doe je boek maar open. You can open your book
Heb je een pen bij je? Do you have a pencil with you?
Waar zijn we gebleven? Where did we end last time?
Wie is er aan de beurt? Who's turn is it?
Hoe laat is het? What time is it?
Ik weet het niet. I don't know
Ik denk dat het bijna twaalf uur is. I think it is nearly 12 o'clock
Dat kan wel kloppen. That could be right
Het boek is nog niet uit. The book is not finished
Het moet in december klaar zijn. It must be done in december
We moeten het wat rustiger aan gaan doen. We must take it more slow
De volgende keer beginnen we hier. Next time we will start here
Wie is er aan de beurt? Who's turn is it?
Heeft u terug van vijftig euro? Can u change from 50 euro?
Dit is twee euro teveel. That is 2 euro to much
De volgende keer betaal ik. Next time I will pay
Wat is er gebeurd? What happend?
Het vliegtuig kwam naast de baan terecht. The airplane landed outside it's road
Hoe kon dat zo gebeuren? How could that happen?
Door de harde regen. Because it did rain so much
Hier volgt de beloofde lijst van tegenstellingen! Reverse
1. aangenaam – onaangenaam nice- not nice
2. aanwezig – afwezig Present- absent
3. aardig – onaardig kind- onkind
4. actief – passief active-pasive
5. altijd – nooit always-never
6. andere – dezelfde others-the same
7. arm – rijk poor-rich
8. bang – dapper scared-brave
9. bekend – onbekend known-onknown
10. beleefd – onbeleefd polite-inpolite
11. beter – slechter beter-worse
12. bewust – onbewust contience-oncontience
13. bijna – helemaal nearly-complete
14. bijzonder – gewoon special-normaly
15. binnen – buiten inside-outside
16. blij – bedroefd happy-sad
18. bol – hol Bold-hollow
19. bot – scherp notsharp-sharp
20. boven – beneden up-down
21. breed – smal wide-narrow
22. daarna – daarvoor after-before
23. dag – nacht day-night
24. dapper – laf brave-coward
25. dicht – open closed-open
26. dichtbij – veraf nearby- far away
27. diep – ondiep diep- not diep
28. dik – dun fat- slim
29. dit – dat this- that
30. donker – licht dark- light
31. droog – nat wet- dry
32. druk – stil bussy- quiet
33. duur – goedkoop expensive- cheap
34. echt – onecht real - not real
35. eenvoudig – ingewikkeld simple- difficult
36. eerlijk – oneerlijk honest- not honest
37. eerste – laatste first- last
38. ergens – nergens somewhere- no where
39. even – oneven even (2)- oneven (1)
40. expres – per ongeluk deliberately- by ecident
41. fijn – grof fine- coarse
42. gebruikt - ongebruikt used- not used
43. geduldig – ongeduldig patience- not patience
44. gekreukeld – gestreken wrinkled - iron
45. gelijk – ongelijk right - not right
46. geschikt – ongeschikt useble- not for use
47. gewoon – ongewoon normaly- not normaly
48. gezond – ongezond healthy - not healthy
49. gierig – gul gready- gernerous
50. glad – stroef smooth- not smooth
51. glanzend – dof shiny- no shine
52. goed – fout right- wrong
53. goed – slecht good- bad
54. goedkoop – duur cheap- expensive
55. groot – klein big- small
56. haat – liefde hate- love
57. half – heel half- hole
58. handig – onhandig handy- not handy
59. hard – zacht hard- soft
60. heel – stuk not broken- broken
61. heen - terug go - come
62. heet – koud hot- cold
63. helder – troebel clearly- blurry
64. hier – daar here- there
65. hierna – hiervoor after- before
66. hoog – laag high- low
67. horizontaal – verticaal horzontal- vertical
68. houden van – haten love- hate
69. iets – niets something- nothing
70. interessant – saai interessting- boring
71. ja - nee yes- no
72. jong – oud young- old
73. juist – onjuist right - wrong
74. kapot - heel broken- not broken
75. klein – groot small- large
76. knap – dom smart- dumb
77. kort - lang short- long
78. koud – warm cold- warm
79. laag – hoog low- high
80. langzaam – snel slowly- fast
81. later – vroeger later- early
82. leeg – vol empty- full
83. lekker – vies good taste- bad taste
84. lelijk – mooi ugly- beautifull
85. leuk – vervelend nice- not nice
86. levend – dood alive- died
87. licht – donker light- dark
88. licht – zwaar light weight- heavy weight
89. links - rechts left- right
90. los – vast lose- tight
91. lui – ijverig leasy- not leasy
92. makkelijk – moeilijk easy- difficult
93. mals – taai smooth meat- hard meat
94. mannelijk – vrouwelijk male- female
95. maximaal – minimaal maximum- minimum
96. meer – minder more- less
97. meest – minst most- most less
98. min – plus min- plus
99. modern – ouderwets modern- old fasion
100. moeilijk – makkelijk difficult- easy
101. mogelijk – onmogelijk possible- inpossible
102. mooi – lelijk nice- ugly
103. nacht – dag night- day
104. nat – droog wet- dry
105. netjes – rommelig nicely- messy
106. niet – wel not- will
107. nieuw – oud new- old
108. nodig – onnodig needed- not needed
109. nooit – altijd never- allways
110. noord – zuid north- south
111. normaal – abnormaal normal- not normal
112. nu - later now- later
113. nu – straks now- little later
114. nuttig – nutteloos usefull- not usefull
115. omhoog – omlaag up- down
116. oost – west east- west
117. op tijd – te laat in time- to late
118. open – dicht open - closed
119. openbaar – prive public- private
120. opgeblazen – leeggelopen blown up- let all air out
121. oud – jong old- young
122. oud – nieuw old- new
123. overdag – ’s nachts daytime- night time
124. plus – min plus- min
125. precies – ongeveer exactly- allmost
126. raak – mis apt- missed
127. recht – krom right- bended
128. recht – schuin right - diagonal
129. rond – vierkant round- square
130. samen – alleen together- alone
131. schaars – overvloedig hard to get- easy to get
132. scherp – bot sharp- not sharp
133. schoon – vuil clean- dirty
134. schuldig – onschuldig quilty- not quilty
135. slap – stijf stive- weak
136. slim – dom smart- dumb
137. slordig – netjes messy- nicely
138. smakelijk – onsmakelijk good taste- bad taste
139. smal – breed narrow- wide
140. soms – altijd some times- allways
141. sterk – zwak strong- weak
142. stout – lief noughty- sweet
143. strak – los tight- loss
144. tam – wild homeready- wild
145. toekomst – verleden future- past
146. vandaag – morgen today- tomorrow
147. veel – weinig much- less
148. verdrietig – blij sad- happy
149. verleden – toekomst past- future
150. vers – bedorven fresh- gone bad
151. verstandig – onverstandig sencitive- not sencitive
152. vet – mager fat- slim
153. vlug – langzaam fast- slow
154. vol – leeg full- empty
155. voor – tegen pro- against
156. voorzichtig – onvoorzichtig carefull- not carefull
157. vorige – volgende last- next
158. vriendelijk – onvriendelijk kind- not kind
159. vroeg – laat early- later
160. vroeger – later before- later
161. vuil – schoon dirty- clean
162. waarschijnlijk – onwaarschijnlijk probable- not probable
163. warm - koud warm- cold
164. weinig – veel little- much
165. wijd – nauw wide - narrow
166. wijs – onwijs smart- not smart
167. zacht – hard soft- hard
168. zeker – onzeker sure- not sure
169. zichtbaar – onzichtbaar clearly- not clearly
170. ziek – gezond sick- healthy
171. zoet – zuur sweet- sour
172. zon – maan sun- moon
173. zwaar – licht heavy- light
174. zwak – krachtig weak- string
zelfstandige naamwoorden
1. achternaam – voornaam family name- first name
2. alles – niets all- nothing
3. arm - been arm- legg
4. begin - einde beginning- end
5. binnenkant – buitenkant inside- outside
6. binnenland – buitenland incountry- outcountry
7. broer – zus brother- sister
8. dag – nacht day- night
9. dames - heren ladies- gentleman
10. dood – leven died- alive
11. dorp – stad village- city
12. geluk – ongeluk lucky- not lucky
13. hand – voet hand- foot
14. honger – dorst hungry- thirsty
15. iemand – niemand someone- no one
16. iets – niets something- nothing
17. ingang – uitgang entry- exit
18. kind – volwassene child- adult
19. lawaai – stilte noisy- quiet
20. lengte – breedte lenght- wideness
21. liefde - haat love- hate
22. man – vrouw man- woman
23. meneer - mevrouw mister- madam
24. nacht – dag night- day
25. neef – nicht nephew- cousin
26. ochtend – avond morning- evening
27. onderkant – bovenkant under- up
28. oom – tante uncle- aunt
29. oorlog – vrede war- piece
30. opa – oma granddad- grandmom
31. optimist – pessimist optimist- not optimist ( bright side of live- look dark side of live)
32. ouders - kinderen parents- childeren
33. overwinning – nederlaag win- lose
34. succes - mislukking succesfull- unlucky
35. voordeel – nadeel something good to get- something bad to get
36. voorjaar – najaar spring -autumm
37. voorkant – achterkant front- behind
38. vraag – antwoord question- answer
39. vriend – vijand friend- enemy
40. winst – verlies add- lost some
41. winter - zomer winter- summer
42. zon – maan sun- moon
43. zon – schaduw sunshine- shaddow
44. zonsopgang – zonsondergang sunrise- sunset
46. aandoen – uitdoen take on - take off
47. aankleden – uitkleden get dressed- undress
48. beginnen – stoppen begin- stop
49. bekennen – ontkennen confess- deny
50. branden – blussen burn- stop fire
51. delen – vermenigvuldigen devide- multiply
52. drijven – zinken fload- sink
53. eten – drinken eat- drink
54. geven – krijgen give- take
55. groeien – krimpen grow- shrink
56. inladen – uitladen load- unload
57. inpakken – uitpakken pack- on pack
58. komen - gaan come- go
59. kopen – verkopen buy- sell
60. leven – sterven life- die
61. lukken – mislukken succeeds- went wrong
62. onthouden - vergeten remember- forget
63. openen – sluiten open- close
64. optellen – aftrekken add to- count down
65. praten – zwijgen speak- silent
66. slagen – zakken pass- fail
67. slapen – wakker zijn sleep- awake
68. staan – zitten stand up- sit
69. stijgen - dalen rice- go down
70. stoppen – doorgaan stop- continue
71. trouwen - scheiden marry- divorse
72. uitdoen - aandoen take off- take on
73. vergeten – herinneren forget- remember
74. verhogen – verlagen make more high- make more low
75. verschijnen – verdwijnen apear- disappear
76. vinden – verliezen find- lost
77. vriezen – dooien freeze- lose freeze
78. winnen – verliezen win- lost
79. zitten – staan sit- stand up
voorzetsels
1. aan - uit on- off
2. achter – voor behind- infront
3. binnen – buiten inside- outside
nazegzinnen
Hier volgt een serie nazegzinnen.
Probeer samen met je partner vooral de uitspraak goed aan te leren.
Let ook op de intonatie bij een vraag.
Goedendag.
Hallo! Hoe gaat het?
Het gaat wel.
En met jou?
Goed hoor!
Tot ziens!
Hoe heet u?
Waar woont u?
Wat is uw adres?
Ik versta u niet.
Ik begrijp het niet.
Uit welk land komt u?
Mag ik uw paspoort zien?
Wat is uw geboortedatum?
Bent u getrouwd?
Hebt u kinderen?
Waar is uw bagage?
Ik heb twee koffers. foto
Waar gaat u naar toe?
Ik ga naar Nederland.
Waar staat het vliegtuig?
Het vliegtuig is vol.
U moet hier wachten.
Over een half uur komt er weer een vliegtuig.
Hebt u iets aan te geven?
Ik heb niets biezonders bij me.
Mag ik even kijken?
Pas op! Voorzichtig!
Doe je boek maar open. foto
Heb je een pen bij je?
Waar zijn we gebleven?
Wie is er aan de beurt?
Hoe laat is het?
Ik weet het niet.
Ik denk dat het bijna twaalf uur is.
Dat kan wel kloppen.
Het boek is nog niet uit.
Het moet in december klaar zijn.
We moeten het wat rustiger aan gaan doen.
De volgende keer beginnen we hier.
Wie is er aan de beurt?
Heeft u terug van vijftig euro?
Dit is twee euro teveel.
De volgende keer betaal ik.
Wat is er gebeurd?
Het vliegtuig kwam naast de baan terecht.
Hoe kon dat zo gebeuren?
Door de harde regen.
lijst tegenstellingen
Hier volgt de beloofde lijst van tegenstellingen!
1. aangenaam – onaangenaam
2. aanwezig – afwezig
3. aardig – onaardig
4. actief – passief
5. altijd – nooit
6. andere – dezelfde
7. arm – rijk
8. bang – dapper
9. bekend – onbekend
10. beleefd – onbeleefd
11. beter – slechter
12. bewust – onbewust
13. bijna – helemaal
14. bijzonder – gewoon
15. binnen – buiten
16. blij – bedroefd
17. blij – bedroefd
18. bol – hol
19. bot – scherp
20. boven – beneden
21. breed – smal
22. daarna – daarvoor
23. dag – nacht
24. dapper – laf
25. dicht – open
26. dichtbij – veraf
27. diep – ondiep
28. dik – dun
29. dit – dat
30. donker – licht
31. droog – nat
32. druk – stil
33. duur – goedkoop
34. echt – onecht
35. eenvoudig – ingewikkeld
36. eerlijk – oneerlijk
37. eerste – laatste
38. ergens – nergens
39. even – oneven
40. expres – per ongeluk
41. fijn – grof
42. gebruikt - ongebruikt
43. geduldig – ongeduldig
44. gekreukeld – gestreken
45. gelijk – ongelijk
46. geschikt – ongeschikt
47. gewoon – ongewoon
48. gezond – ongezond
49. gierig – gul
50. glad – stroef
51. glanzend – dof
52. goed – fout
53. goed – slecht
54. goedkoop – duur
55. groot – klein
56. haat – liefde
57. half – heel
58. handig – onhandig
59. hard – zacht
60. heel – stuk
61. heen - terug
62. heet – koud
63. helder – troebel
64. hier – daar
65. hierna – hiervoor
66. hoog – laag
67. horizontaal – verticaal
68. houden van – haten
69. iets – niets
70. interessant – saai
71. ja - nee
72. jong – oud
73. juist – onjuist
74. kapot - heel
75. klein – groot
76. knap – dom
77. kort - lang
78. koud – warm
79. laag – hoog
80. langzaam – snel
81. later – vroeger
82. leeg – vol
83. lekker – vies
84. lelijk – mooi
85. leuk – vervelend
86. levend – dood
87. licht – donker
88. licht – zwaar
89. links - rechts
90. los – vast
91. lui – ijverig
92. makkelijk – moeilijk
93. mals – taai
94. mannelijk – vrouwelijk
95. maximaal – minimaal
96. meer – minder
97. meest – minst
98. min – plus
99. modern – ouderwets
100. moeilijk – makkelijk
101. mogelijk – onmogelijk
102. mooi – lelijk
103. nacht – dag
104. nat – droog
105. netjes – rommelig
106. niet – wel
107. nieuw – oud
108. nodig – onnodig
109. nooit – altijd
110. noord – zuid
111. normaal – abnormaal
112. nu - later
113. nu – straks
114. nuttig – nutteloos
115. omhoog – omlaag
116. oost – west
117. op tijd – te laat
118. open – dicht
119. openbaar – priv?
120. opgeblazen – leeggelopen
121. oud – jong
122. oud – nieuw
123. overdag – ’s nachts
124. plus – min
125. precies – ongeveer
126. raak – mis
127. recht – krom
128. recht – schuin
129. rond – vierkant
130. samen – alleen
131. schaars – overvloedig
132. scherp – bot
133. schoon – vuil
134. schuldig – onschuldig
135. slap – stijf
136. slim – dom
137. slordig – netjes
138. smakelijk – onsmakelijk
139. smal – breed
140. soms – altijd
141. sterk – zwak
142. stout – lief
143. strak – los
144. tam – wild
145. toekomst – verleden
146. vandaag – morgen
147. veel – weinig
148. verdrietig – blij
149. verleden – toekomst
150. vers – bedorven
151. verstandig – onverstandig
152. vet – mager
153. vlug – langzaam
154. vol – leeg
155. voor – tegen
156. voorzichtig – onvoorzichtig
157. vorige – volgende
158. vriendelijk – onvriendelijk
159. vroeg – laat
160. vroeger – later
161. vuil – schoon
162. waarschijnlijk – onwaarschijnlijk
163. warm - koud
164. weinig – veel
165. wijd – nauw
166. wijs – onwijs
167. zacht – hard
168. zeker – onzeker
169. zichtbaar – onzichtbaar
170. ziek – gezond
171. zoet – zuur
172. zon – maandag
173. zwaar – licht
174. zwak – krachtig
zelfstandige naamwoorden
1. achternaam – voornaam
2. alles – niets
3. arm - been
4. begin - einde
5. binnenkant – buitenkant
6. binnenland – buitenland
7. broer – zus
8. dag – nacht
9. dames - heren
10. dood – leven
11. dorp – stad
12. geluk – ongeluk
13. hand – voet
14. honger – dorst
15. iemand – niemand
16. iets – niets
17. ingang – uitgang
18. kind – volwassene
19. lawaai – stilte
20. lengte – breedte
21. liefde - haat
22. man – vrouw
23. meneer - mevrouw
24. nacht – dag
25. neef – nicht
26. ochtend – avond
27. onderkant – bovenkant
28. oom – tante
29. oorlog – vrede
30. opa – oma
31. optimist – pessimist
32. ouders - kinderen
33. overwinning – nederlaag
34. succes - mislukking
35. voordeel – nadeel
36. voorjaar – najaar
37. voorkant – achterkant
38. vraag – antwoord
39. vriend – vijand
40. winst – verlies
41. winter - zomer
42. zon – maan
43. zon – schaduw
44. zonsopgang – zonsondergang
45. werkwoorden
46. aandoen – uitdoen
47. aankleden – uitkleden
48. beginnen – stoppen
49. bekennen – ontkennen
50. branden – blussen
51. delen – vermenigvuldigen
52. drijven – zinken
53. eten – drinken
54. geven – krijgen
55. groeien – krimpen
56. inladen – uitladen
57. inpakken – uitpakken
58. komen - gaan
59. kopen – verkopen
60. leven – sterven
61. lukken – mislukken
62. onthouden - vergeten
63. openen – sluiten
64. optellen – aftrekken
65. praten – zwijgen
66. slagen – zakken
67. slapen – wakker zijn
68. staan – zitten
69. stijgen - dalen
70. stoppen – doorgaan
71. trouwen - scheiden
72. uitdoen - aandoen
73. vergeten – herinneren
74. verhogen – verlagen
75. verschijnen – verdwijnen
76. vinden – verliezen
77. vriezen – dooien
78. winnen – verliezen
79. zitten – staan
voorzetsels
1. aan - uit
2. achter – voor
3. binnen – buiten
4. boven – beneden
5. boven - onder
6. dichtbij – veraf
7. in – uit
8. op – af
9. op – onder
10. op – in
11. voor – na
Tegenstellingen
Leeg-vol
Dood-leven
Buiten-binnen
Verboden-toegestaan
Met-zonder
Altijd-nooit
Staan-zitten
Op-onder
Rechts-links
Hoog-laag
Boos-blij
Snel-langzaam (traag)
Breed/smal
Scheef/recht
Vals/eerlijk
Ruw/glad
Somber/vrolijk
Samen/alleen
Sterk/slap
Mogelijk/onmogelijk
Beetje/veel
Mooi/lelijk
Donker/licht
Laat/vroeg
Iedereen/niemand
Vorige/volgende
Neef/nicht
Hel/hemel
Omhoog/omlaag
Vast/los
Liefde/haat
Slim/dom
Buiten/binnen
Rustig/druk
Met/zonder
Goedkoop/duur
Meestal/soms
Aan/uit
Voor/over
Lang/kort
Daar/hier
Later/eerder
Goed/fout
Jongen/meisje
Dochter/zoon
Rechts/Links
Voor/achter
Broer/zus
Tante/oom
Gisteren/vandaag
Ochtend/avond
Vandaag/morgen
Mooi/lelijk
Geven/krijgen
Vraag/antwoord
Lief/stout
Schoon/vies
Kopen/verkopen
Komen/gaan
Vorige/volgende
Neef/nicht
Hel/hemel
Rustig/druk
Zwaar/licht
Vlakbij (dichtbij)/ ver
Oud/nieuw
Meneer/mevrouw
Boven/beneden
Meer/minder
Veel/weinig
Eerste/laatste
Traag(langzaam)/snel
Dik/dun
Zoon/dochter
Makkelijk/moeilijk
Haat/liefde
Snel/langzaam(traag)
Eerlijk/vals
Hemel/hel
Niemand/iemand
Glad/ruw
Vrolijk/somber
Veel/beetje
Verliezen/winnen
Omlaag/omhoog
Nicht/neef
Gaan/komen
Vies/schoon
Stout/lief
Wakker/slapen
Uit/aan (in)
Zwaar/licht
Jong/oud
Ver/vlakbij
Nooit/altijd
Meestal/soms
Later/eerder
Duur/goedkoop
Zonder/met
Lelijk/mooi
Alleen/samen
Antwoord/vraag
vriend – vijand
arm – rijk
andere – dezelfde
bijna – helemaal
bot – scherp
dag – nacht
daarna – daarvoor
dapper – laf of bang
druk – stil
eerlijk – oneerlijk
ergens – nergens
gezond – ongezond
gelijk – ongelijk
gierig – gul
heen – terug
hier – daar
horizontaal – verticaal
iets – niets
ja – nee
juist – onjuist
horizontaal – verticaal
precies – ongeveer
Rechts/Links
Breed/smal
modern – ouderwets
noord – zuid
Vuil/schoon
Vol/leeg
Scheef/recht
Slim/dom
gierig – gul
oorlog – vrede
Half/heel
Hel/hemel
veel – weinig
Sterk/slap
zoet – zuur
Somber/vrolijk
Kopen/verkopen
Nat/drog
ziek – gezond
later – vroeger
dag – nacht
juist – onjuist
stout – lief
sterk – zwak
druk – stil
gierig – gul
min – plus
oost – west
Meestal/soms
Lachen/huilen
dorp – stad
dapper – laf of bang
slordig – netjes
honger – dorst
arm – rijk
ziek – gezond
iets – niets
mannelijk – vrouwelijk
ingang – uitgang
Mooi/lelijk
vet – mager
gierig – gul
verdrietig – blij
nu – straks
op – af
meest – minst
lengte – breedte
Geven/krijgen
op – onder
dichtbij – veraf
Moe – uitgerust
eenvoudig – ingewikkeld
dames – heren
Vals/eerlijk
Eerste/laatste
Geen/wel
Leeg/vol
Ruw/glad
bot – scherp
Slim/dom
Open/dicht
Bezig – klaar
Brengen – halen
veilig – onveilig
ochtend – avond
voor – tegen
daarna – daarvoor
Half/heel
later – vroeger
modern – ouderwets
zoet – zuur
voordeel – nadeel
slordig – netjes
winst – verlies
trouwen – scheiden
groeien – krimpen
opa – oma
honger – dorst
lang lang--- kort kort-- uzun kisa
schoon sghoon--- vies fiss-temiz pis
recht reght--- krom krom-duz egri
warm varIm ---coud kaut-- sicak soguk
rijk reyk --- arm arm --zengin fakir
veel fiil ---- weinig veynigh - cok az
snel snell--- langzaam langsam-- cabuk yavas
nat nat---- droog droog--ilik kuru
jong yong--- oud aut---genc yasli
goed ghut--- fout faut-- dogru yanlis
open opIn --- dicht dight-- acik kapali
boven bofIn-- onder ondIr - ust alt
groot ghroot-- klein kleyn -buyuk kucuk
rustig rustIg --druk druk --sakin kalabalik
voor foor -- achter ahgIr --onde arkada
binnen binnIn -- buiten beytun-icerde disarda
duur düür-- goedkoop huutkoop-- pahali ucuz
moeilijk muiylIkk-- makkelijk makkalik- zor kolay
hoog laag-- leeg leyhg - yuksek alcak
vol foll--- dolu bos
links ---rechts reght -- sol sag
licht light-- donker donkIr--- aydinlik karanlik
voor four-- achter aghtir-- on arka
vooruit foröyt -- achteruit aghtiröyt -ileri geri
ochtend ohgtInd --avond afund- sabah aksam
niet nit-- wel vell --yok var
laatste laatstI-- eerste eersti -sonuncu birinci
oorlog oorlogh --vrede fredI- savas baris
achterIn ahgtIrIn -- voorin foorin --arkada onunde
gister gistIr--vandaag fandaagg - dun bugun
verplicht ferpligt-- vrij frey-- mecburi serbest
dik diik -- dun dünn -- sisman zayif
SIYAH—ZWART—BEYAZ--WIT
ASAGI—ZEER—YUKARI--BOVEN
SAG—RECHTS--SOL-- LINKS
GECE—NACHT—GUNDUZ--DAG
iLERi—VOORUiT—GERi--ACHTERUiT
DOLU—VOL-- BOS--LEEG
IC --IN --DIS --UIT
ICERI—BINNEN—DISARI--BUITEN
SICAK--HEET (WARM)—SOGUK--KOUD
ACI—HEET--TATLI--ZOET
IN—VOOR—ARKA--ACHTER
GERCEK—WAAR—YALAN--ONWAAR
IYI—GOED-- KOTU--SLECHT
TEMIZ—CHOON—KIRLI-- VIES
HIZLI-- SNEL-- YAVAS--LANGZAAM)
ERKEK—MAN—BAYAN-- VROUW
UZUN--LANG--KISA--KORT
ALCAK—LAAG—YUKSEK--HOOG
ZENGIN—RIJK—FAKIR--ARM
EVET—JA—HAYIR--NEE
DOGRU--TOE (GOED)juist—YANLIS--FOUT
TEMBEL--LUIAARD--CALISKAN--IJVERIG
SUCLU—SCHULDIG—SUCSUZ--ONSCHULDIG
KORKAK—BEVREESD—CESUR--KORDAAT
DAR--SMAL--GENIS--BREED
ACIK—OPEN—KAPALI--DICHT)
ISLAK--NAT--KURU--DROOG
SISMAN—DIK—ZAYIF--DUN )
AKILLI--INTELLIGENT(wijs)-- DELI --GEK
GENC--JONG--YASLI--OUD
AGIR—ZWAAR—HAFIF--LICHT
BASLANGIC –AANVANG—BITIS--EIND
GİRİŞ --INGANG--CIKIS--UITGANG
KAR—NUT—ZARAR--NADEEL
CIMRI—KRENTERIG—COMERT-- VRIJGEVIG
AC--HONGERIG--TOK--ZAT
YERLI—INGEBOREN—YABANCI-- VREEMD
GUZEL--MOOI--CIRKIN--LELIJK
DUZ--RECHT (plat)—EĞRI--KROM
COK-- VEEL--AZ--WEINIG
UST—BOVEN—ALT--ONDER
BUYUK—GROOT—KUCUK--KLEIN
SAKIN--RUSTIG--KALABALIK--DRUK
PAHALI—DUUR—UCUZ--GOEDKOEP
ZOR—MOEILIJK—KOLAY--MAKKELIJK
AYDINLIK—LICHT—KARANLIK--DONKER
SABAH—OCHTEND—AKSAM--AVOND
VAR--WEL(bestaand)—YOK--NIET (niet
BIRINCI—EERSTE—SONUNCU--LAATSTE
SAVAS--OORLOG –BARIS--VREDE
ARKASINDA—ACHTERIN—ONUNDE--VOORIN
DUN—GISTER--BUGUN--VANDAAG
MECBURI—VERPLICHT—SERBEST--VRIJ
OLMEK--sterven--YASAMAK--leven
DEDE—OPA—NENE--OMA
aSk sevgi --liefde--nefret --haat
SIVI --vloeibar-- kati--hard /taai
sert—stug—yumusak--zacht
uzak--ver –Yakin--dichtbij
gelmek=gitmek ---komen=gaan
acik=kapali --open=dicht
gulmek=aglamak -- lachen=huilen
siyah=beyaz -- zwart=wit
acmak=kapamak --open doen=dicht doen
kuru=yas -- droog=nat
sisman=zayif -- dik=dun
dogru=yanlis -- goed=fout
asagi=yukari --laag=hoog
buyuk=kucuk -- groot=klein
oturmak=kalkmak --zitten=staan
sag=sol -- rechts=links
hafif=agir -- licht=zwaar
sicak=soguk -- warm=koud
acik=koyu --licht=donker
cok=az --Veel=weinig
guvenli=tehlikeli --veilig=gevaarlijk
gece=gunduz -- nacht=dag
fakir=zengin -- arm=rijk
uzun=kisa -- lang=kort
yasli=genc --oud=jong
guzel=cirkin -- mooi=lelijk
temiz=kirli --schoon=vuil(vies)
genis=dar --breed=smal
dolu=bos --vol=leeg
hizli=yavas --vlug=langzaam
guclu=gucsuz -- sterk=zwak
zor=kolay --moeilijk=makkelijk
islak= kuru—nat=droog
rustig=druk--- sakin= kalabalik
duur-goedkoop =pahali-- ucuz
vooruit-achteruit=ileri-- geri
niet-wel=yok-- var
ochtend-avond= sabah-- aksam
gister-vandaag= dun-- bugun
oorlog-vrede= savas-- baris
nieuw-oud=eski—yeni
boven_onder=üstunde altinda
nict-wel= yok var
achtend-avond= sabah aksam
sol= links sag=rechts
aydinlik= licht karanlik =donker
on= voor arka=achter
ileri= vooruit - geri=ahteruit
HOLLANDACA ZIT ANLAMLI SÖZCÜKLER (TEGENSTELLINGEN)
aankomst(varış) X vertrek(kalkış/hareket)
aantrekken(giymek) X uittrekken(çıkarmak)
aanwezig(var) X afwezig(yok)
aanzetten(açmak) X uitzetten(kapatmak)
achter(arka) X voor(ön)
achternaam(soyad) X voornaam(ad)
altijd(her zaman) X nooit(hiçbir zaman
bang(korkak) X dapper(cesur)
begin(başlangıç) X einde(son)
beginnen(başlamak) X stoppen(durmak)
bekend(tanınmış) X onbekend(tanınmamış)
bekennen(itiraf etmek) X ontkennen(inkar etmek)
beleefd(terbiyeli) X onbeleefd(terbiyesiz)
binnenkant(iç taraf) X buitenkant(dış taraf)
binnenland(ülke içi) X buitenland(yurt dışı)
boven(yukarıda) X beneden(aşağıda)
breed(geniş) X smal(dar)
daarna(ondan sonra) X daarvoor(ondan önce)
vrouw(kadın) X man(erkek)
dichtbij(yakın) X ver(uzak)
diep(derin) X ondiep(sığ)
dik(kalın) X dun(ince)
dom(ozur dilerim) X sliM(zeki)
dit(bu) X dat(o)
drijven(suda batmamak) X zinken(suda batmak)
eenvoudig(basit) X ingewikkeld(karmaşık)
geduldig(sabırlı) X ongeduldig(sabırsız)
verleden (geçmiş) X toekomst (gelecek)
geluk(şans) X ongeluk(şanssızlık)
geschikt(uygun) X ongeschikt(uygun olmayan)
geven(vermek) X krijgen(almak)
gewoon(normal) X ongewoon(normal olmayan)
gezond(sağlıklı) X ongezond(sağlıksız)
gierig(cimri) X vrijgever(cömert)
haat(nefret) X liefde(sevgi)
handig(becerikli) X onhandig(beceriksiz/sakar)
hard(sert) X zacht(yumuşak)
vooruit(ileriye) X achteruit(geriye)
hier(burada) X daar(orada)
hoog(yüksek) X laag(alçak)
horizontaal(yatay) X verticaal(dikey)
iemand(birisi) X niemand(hiç kimse)
iets (birşey) X niets (hiçbirşey)
inclusief (dahil) X exclusief (hariç)
ingang (giriş) X uitgang (çıkış)
inladen (yüklemek) X uitladen (boşaltmak)
instappen (binmek) X uitstappen (inmek)
boeiend (sürükleyici) X saai (sıkıcı)
juist (doğru) X onjuist (doğru değil)
kind (çocuk) X volwassene (yetişkin)
komen (gelmek) X gaan (gitmek)
kopen (almak) X verkopen (satmak)
leeg (boş) X vol (dolu)
lekker (lezzetli) X niet lekker (lezzetsiz)
leven (yaşamak) X doodgaan(ölmek)
levend (yaşayan) X dood (ölü)
licht (hafif) X zwaar (ağır)
los (çözük,gevşek) X vast (bağlı,sabit)
lui (tembel) X ijverig (çalışkan)
lukken (olmak) X mislukken (olmamak)
mager (zayıf) X dik (şişman)
makkelijk (kolay) X moeilijk (zor)
maximaal (azami) X minimaal (asgari)
meer (daha çok) X minder (daha az)
meest (en çok) X minst (en az)
meevallen (işine gelmek) X tegenvallen (işine gelmemek)
modern (modern) X ouderwets(eski)
mogelijk (mümkün) X onmogelijk (mümkün değil)
met (ile) X zonder (-siz,-sız)
nuttig (yararlı) X nutteloos (yararsız)
omhoog (yukarı) X omlaag (aşağı)
onderkant(alt taraf) X bovenkant (üst taraf)
oost(doğu) X west (batı)
open (açık) X gesloten (kapalı)
openbaar (genel) X privé(özel)
openen (açmak) X sluiten (kapatmak)
optimist (iyimser) X pessimist (kötümser)
overwinning (zafer) X nederlaag (yenilgi)
praten (konuşmak) X zwijgen(susmak)
samen (beraber) X alleen (yalnız)
schuldig (suçlu) X onschuldig (suçsuz)
slagen (geçmek) X zakken (kalmak)
sterk(güçlü) X zwak (güçsüz)
stijgen (yükselmek) X dalen (düşmek)
thuisblijven(evde kalmak) X uitgaan (dışarı çıkmak)
trouwen (evlenmek) X scheiden (boşanmak)
veel (çok) X weinig (az)
verdienen (kazanmak) X besteden (harcamak)
vergeten (unutmak) X zich herinneren (hatırlamak)
verplicht (zorunlu) X facultatief (seçmeli)
vinden (bulmak) X verliezen (kaybetmek)
voor (önce) X na (sonra)
voordeel (yarar) X nadeel (zarar)
voorin (önde) X achterin (arkada)
voorkant (ön tarafta) X achterkant (arka tarafta)
vraag (soru) X antwoord (cevap)
vriend(dost) X vijand (düşman)
vriendelijk (dostça) X vijandelijk (düşmanca)
vroeg (erken) X laat (geç)
wijd (geniş) X smal (dar)
wijder maken (genişletmek) X innemen (daraltmak)
winnen(kazanmak) X verliezen(kaybetmek)
winst (kazanç) X verlies (kayıp)
winter (kış) X zomer(yaz)
zeker (kesin) X onzeker (kesin olmayan)
zichtbaar (görünen) X onzichtbaar(görünmeyen)
ziek (hasta) X gezond (sağlıklı)
zwak (zayıf) X sterk (güçlü)
Sponsorlarımız
Yorum Yaz
Giriş Yap Üye Ol